Текст и перевод песни Judit Neddermann - Puny
Al
final
d'un
mes
de
juny
At
the
end
of
June
La
mà
dreta
marcant
el
puny
Right
hand
clenched
into
a
fist
Que
per
res
no
pot
afluixar
That
can
not
let
go
O
la
vida
se
li
escaparà
Or
her
life
will
slip
away
Un
matí
assegut
al
llit
One
morning
sitting
in
bed
La
salut
se
li
enfila
pels
nervis
Health
climbing
up
her
nerves
Amb
l'intent
de
fugir
per
la
boca
Trying
to
escape
through
her
mouth
Però
l'Enric
clou
la
ma
i
l'empresona
But
Enric
closes
his
hand
and
captures
her
Però
vigila
But
watch
out
Més
tard
o
més
d'hora
Sooner
or
later
Hauràs
de
dormir
You'll
need
to
sleep
Per
no
escriure
ha
de
deixar
la
feina
To
not
write
she
has
to
leave
her
job
El
doctor
no
hi
troba
sentit
The
doctor
doesn't
think
it
makes
sense
Busca
consol
en
la
Joana
She
seeks
solace
in
Joana
Que
li
vol
teixir
un
guant
sense
dits
Who
wants
to
knit
her
a
glove
without
fingers
Després
de
veure
amics
i
família
After
seeing
friends
and
family
Només
li
queda
viure-ho
sol
All
that
remains
is
to
live
it
alone
Enfonsa
els
peus
quan
camina
She
sinks
into
her
feet
as
she
walks
I
es
comença
a
fer
fosc
And
it
starts
to
get
dark
Però
vigila
But
watch
out
Més
tard
o
més
d'hora
Sooner
or
later
Hauràs
de
dormir
You'll
need
to
sleep
Però
vigila
But
watch
out
Més
tard
o
més
d'hora
Sooner
or
later
Hauràs
de
dormir
You'll
need
to
sleep
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.