Forever Isn't Long Enough (For Me) - The Seekers , Judith Durham перевод на немецкий

Forever Isn't Long Enough (For Me)

I hear people say, "Forever and a day"
And, now that I've found you, I know what it means
More than eternity, but even then, you see
Forever isn't long enough for me

I want you in my arms to kiss
To feel our hearts entwined
I want our love to last like this
Beyond the end of time
We share a love so strong
There's only one thing wrong:
Forever isn't long enough for me

With every step we take and promises we make
The road is paved with dreams and I know they'll come true
If only there could be a little more, you see
Forever isn't long enough for me

I want you in my arms to kiss
To feel our hearts entwined
I want our love to last like this
Beyond the end of time
We share a love so strong
There's only one thing wrong:
Forever isn't long enough for me

Forever isn't long enough for me

Für immer ist nicht lang genug (für mich)

Ich höre Leute sagen: "Für immer und einen Tag"
Und jetzt, da ich dich gefunden habe, weiß ich, was es bedeutet
Mehr als die Ewigkeit, aber selbst dann, siehst du
Ist für immer nicht lang genug für mich

Ich will dich in meinen Armen halten, um dich zu küssen
Um unsere Herzen vereint zu fühlen
Ich will, dass unsere Liebe so hält
Über das Ende der Zeit hinaus
Wir teilen eine so starke Liebe
Es gibt nur eines, was falsch ist:
Für immer ist nicht lang genug für mich

Mit jedem Schritt, den wir machen, und Versprechen, die wir geben
Ist der Weg mit Träumen gepflastert, und ich weiß, sie werden wahr
Wenn es nur ein bisschen mehr geben könnte, siehst du
Für immer ist nicht lang genug für mich

Ich will dich in meinen Armen halten, um dich zu küssen
Um unsere Herzen vereint zu fühlen
Ich will, dass unsere Liebe so hält
Über das Ende der Zeit hinaus
Wir teilen eine so starke Liebe
Es gibt nur eines, was falsch ist:
Für immer ist nicht lang genug für mich

Für immer ist nicht lang genug für mich