Текст и перевод песни Judith Durham - Nobody But You

Nobody But You

When there's trouble on my mind
I'm feeling low, I'll go to find
Some peaceful place to go
Who gives me sympathy
Whose always good to me
Nobody but you

When this world has got me down
I need a friend
It seems my trials and tears will never end
Whose got the kind of love
That I need plenty of
Nobody but you

You are the one
You always forsake me
If all my dreams
May fade and fall apart

Nobody but you, brings consolation
To all my heart
All you have to do is smile
The sun will shine
Somehow I know
That things will turn out fine

Who can I guaranty
Will always stand by me
Nobody but you

Personne d'autre que toi

Quand j'ai des soucis
Je me sens mal, je vais chercher
Un endroit paisible où aller
Qui me donne de la sympathie
Qui est toujours bon avec moi
Personne d'autre que toi

Quand ce monde me déprime
J'ai besoin d'un ami
Il semble que mes épreuves et mes larmes ne finiront jamais
Qui a le genre d'amour
Dont j'ai besoin en abondance
Personne d'autre que toi

Tu es le seul
Tu ne m'abandonnes jamais
Si tous mes rêves
Se fanent et s'effondrent

Personne d'autre que toi, m'apporte du réconfort
À tout mon cœur
Tout ce que tu as à faire est de sourire
Le soleil brillera
Je le sais d'une manière ou d'une autre
Que les choses finiront par aller bien

Qui puis-je garantir
Sera toujours là pour moi
Personne d'autre que toi