Текст и перевод песни Judith Gayle - Be Ye Transformed

Be Ye Transformed

Be ye transformed by the renewing of your mind
That you may prove what is good and acceptable
In God's eyes, woah-oh
Be ye transformed by the renewing of your mind
That the perfect will of God may overflow in your life
Like a stream running down
Overflowing, yeah, in my soul

Our mind gets so confused sometimes
When the cares of life run us over
Requesting the things around us
Saying is this what life has to offer
But with the word of God to meditate upon
That's when we know we've conquered
Oh you gotta (That's when we know you've conquered)

Be ye transformed by the renewing of your mind
That you may prove what is good and acceptable
In God's eyes, woah-oh
Be ye transformed by the renewing of your mind
That the perfect will of God may overflow in your life
Like a stream running down
And overflowing, yeah, in my soul

His word is a lamp to my feet
And a light unto my path
You don't need to doubt the truth
Yes, we already have the answer
Just sanctify yourself on a grace's love
And that's when we know we've conquered
You overcome again, Haha

Be ye transformed by the renewing of your mind
That you may prove what is good and acceptable
In God's eyes, woah
Be ye transformed by the renewing of your mind
That the perfect will of God may overflow in your life
Like a stream come running down
And overflowing, yeah, in my soul

Be ye transformed by the renewing of your mind
That you may prove what is good and acceptable
In God's eyes, Oh
Be ye transformed by the renewing of your mind
That the perfect will of God may overflow in your life
Like a stream, It's running down
And overflowing, yeah, in my soul

I got an overflowing yeah (got an overflowing), In my soul
How I'm drinking, I'm drinking cool, cool water
From the, the fountain of life (Got an overflowing)

An overflowing yeah, (Got an overflowing)
An overflowing (cool waters, hey) Yeah (cool waters)
I got it (hey), It's in my soul, yeah (got an overflowing)
From the fountain (got an overflowing)
The fountain of life, (cool waters) ah (hey)

I got it (cool waters, hey) I got it
I got an overflowing, yeah (got an overflowing)
It's from the fountain of life (got an overflowing, cool waters)

He said, (hey) He said (cool waters)
This is what He said (hey)
"Drink of me you'll never thirst again
Drink of me you will never thirst again
Drink of me you will never ever, never thirst again"
Like a stream (Like a stream), running down
And overflowing yeah (overflowing), in my soul

I'm drinking living water, I'm drinking living water
I'm drinking living water, you must try this water too
'Cause I'm drinking living water, I'm drinking living water
I'm drinking living water, you must try this water too
And you will never thirst again, Hahaha
Oh, And you will never thirst again, no no no no no

I'm drinking living water, I'm drinking living water
I'm drinking living water from the fountain of life
Oooooooh
Living water, Living water, Living water
Jesus Christ, Living Water

Soyez Transformés

Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que vous puissiez discerner ce qui est bon et agréable
Aux yeux de Dieu, woah-oh
Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que la volonté parfaite de Dieu puisse déborder dans votre vie
Comme un ruisseau qui coule
Débordant, oui, dans mon âme

Notre esprit est parfois si confus
Lorsque les soucis de la vie nous submergent
Nous interrogeant sur les choses qui nous entourent
En nous demandant si c'est tout ce que la vie a à offrir
Mais avec la parole de Dieu à méditer
C'est alors que nous savons que nous avons vaincu
Oh tu dois (C'est alors que nous savons que tu as vaincu)

Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que vous puissiez discerner ce qui est bon et agréable
Aux yeux de Dieu, woah-oh
Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que la volonté parfaite de Dieu puisse déborder dans votre vie
Comme un ruisseau qui coule
Et débordant, oui, dans mon âme

Sa parole est une lampe à mes pieds
Et une lumière sur mon sentier
Vous n'avez pas besoin de douter de la vérité
Oui, nous avons déjà la réponse
Sanctifiez-vous simplement par l'amour de la grâce
Et c'est alors que nous savons que nous avons vaincu
Tu vaincs encore, Haha

Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que vous puissiez discerner ce qui est bon et agréable
Aux yeux de Dieu, woah
Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que la volonté parfaite de Dieu puisse déborder dans votre vie
Comme un ruisseau qui coule
Et débordant, oui, dans mon âme

Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que vous puissiez discerner ce qui est bon et agréable
Aux yeux de Dieu, Oh
Soyez transformés par le renouvellement de votre esprit
Afin que la volonté parfaite de Dieu puisse déborder dans votre vie
Comme un ruisseau, Il coule
Et débordant, oui, dans mon âme

J'ai un débordement ouais (j'ai un débordement), Dans mon âme
Comme je bois, je bois de l'eau fraîche, fraîche
De la, la fontaine de vie (J'ai un débordement)

Un débordement ouais, (J'ai un débordement)
Un débordement (eaux fraîches, hey) Ouais (eaux fraîches)
Je l'ai (hey), C'est dans mon âme, ouais (j'ai un débordement)
De la fontaine (j'ai un débordement)
La fontaine de vie, (eaux fraîches) ah (hey)

Je l'ai (eaux fraîches, hey) Je l'ai
J'ai un débordement, ouais (j'ai un débordement)
C'est de la fontaine de vie (j'ai un débordement, eaux fraîches)

Il a dit, (hey) Il a dit (eaux fraîches)
C'est ce qu'Il a dit (hey)
"Bois de moi, tu n'auras plus jamais soif
Bois de moi, tu n'auras plus jamais soif
Bois de moi, tu n'auras plus jamais, jamais soif"
Comme un ruisseau (Comme un ruisseau), qui coule
Et débordant ouais (débordant), dans mon âme

Je bois de l'eau vive, je bois de l'eau vive
Je bois de l'eau vive, tu dois aussi goûter cette eau
Parce que je bois de l'eau vive, je bois de l'eau vive
Je bois de l'eau vive, tu dois aussi goûter cette eau
Et tu n'auras plus jamais soif, Hahaha
Oh, Et tu n'auras plus jamais soif, non non non non non

Je bois de l'eau vive, je bois de l'eau vive
Je bois de l'eau vive de la fontaine de vie
Oooooooh
L'eau vive, L'eau vive, L'eau vive
Jésus-Christ, L'eau vive