Judith Gayle - Take Me to Jesus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Judith Gayle - Take Me to Jesus




Take Me to Jesus
Emmène-moi à Jésus
You say you want to take me to the movies
Tu dis que tu veux m'emmener au cinéma
You want to buy me diamonds and pearls
Tu veux m'acheter des diamants et des perles
You want to build me this great mansion
Tu veux me construire ce grand manoir
Down here on the Earth
Ici-bas sur Terre
Though, nothing is wrong with these things
Bien sûr, il n'y a rien de mal à ces choses
They all have their place in life
Elles ont toutes leur place dans la vie
But I would feel so much better
Mais je me sentirais tellement mieux
If you take me to Jesus Christ
Si tu m'emmenais à Jésus-Christ
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my faith will become stronger (Oh)
ma foi deviendra plus forte (Oh)
Take me to Jesus yeah
Emmène-moi à Jésus oui
Where my hope will be well anchored
mon espoir sera bien ancré
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my life will be much better (Oh)
ma vie sera bien meilleure (Oh)
Take me to Jesus
Emmène-moi à Jésus
Take me to Him
Emmène-moi à Lui
Oh my Sweet Jesus, yeah
Oh mon doux Jésus, oui
Now what does it profit a man to gain this world
Maintenant, à quoi sert-il à l'homme de gagner le monde entier
Than to lose his soul
S'il perd son âme
Oh what shall I give in exchange for my life
Oh, que donnerai-je en échange de ma vie
See I would rather to live a life
Tu vois, je préférerais vivre une vie
That is pleasing in God's eyes
Qui plaît aux yeux de Dieu
(Let me please you Jesus)
(Laisse-moi te plaire Jésus)
Than to lose this life and gain the whole world
Que de perdre cette vie et de gagner le monde entier
And have nothing in return
Et ne rien avoir en retour
So take me to Jesus yeah (Jesus)
Alors emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my faith will become stronger (Oh)
ma foi deviendra plus forte (Oh)
(Oh yeah) Take me to Jesus yeah
(Oh oui) Emmène-moi à Jésus oui
(Take me to Jesus yeah)
(Emmène-moi à Jésus oui)
Where my life will be well anchored
mon espoir sera bien ancré
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
(Take me Lord)
(Emmène-moi Seigneur)
Where my life will be much better (Oh)
ma vie sera bien meilleure (Oh)
Take me to Jesus
Emmène-moi à Jésus
Just take me to Him
Emmène-moi juste à Lui
Oh, Take me to Jesus yeah (Jesus)
Oh, emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my faith will become stronger (Oh)
ma foi deviendra plus forte (Oh)
Take me to Jesus yeah (I wanna see Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Je veux voir Jésus)
Where my hope will be well anchored
mon espoir sera bien ancré
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my life will be much better (Oh)
ma vie sera bien meilleure (Oh)
Take me to Jesus
Emmène-moi à Jésus
Take me to Him
Emmène-moi à Lui
Tis so sweet to trust in Jesus (Oh I wanna trust)
C'est si doux de se confier à Jésus (Oh, je veux me confier)
Just to take Him at His word
Juste de le prendre à sa parole
And just to rest upon His promise
Et juste de s'appuyer sur sa promesse
And just to know, Thus saith the Lord
Et juste de savoir, Ainsi dit le Seigneur
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
(So right now Take me Lord)
(Alors tout de suite, emmène-moi Seigneur)
Where my faith will become stronger (Oh)
ma foi deviendra plus forte (Oh)
Take me to Jesus yeah (I wanna see Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Je veux voir Jésus)
Where my hope will be well anchored
mon espoir sera bien ancré
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my life will be much better (Oh)
ma vie sera bien meilleure (Oh)
Take me to Jesus
Emmène-moi à Jésus
Take me to Him
Emmène-moi à Lui
Oh Jesus
Oh Jésus
(I Will Sing of Your Love Forever) Jesus
(Je chanterai toujours ton amour) Jésus
Oh (Oooooh oh)
Oh (Oooooh oh)
My Life, Sweet Jesus
Ma Vie, Doux Jésus
(I Will Sing of Your Love Forever) Sweet Jesus
(Je chanterai toujours ton amour) Doux Jésus
Oh Oh (Oooooh oh)
Oh Oh (Oooooh oh)
Beautiful Jesus
Magnifique Jésus
(I Will Sing of Your Love Forever) Jesus
(Je chanterai toujours ton amour) Jésus
Oh Oh (Oooooh oh)
Oh Oh (Oooooh oh)
(I Will Sing of Your Love Forever) Beautiful Jesus
(Je chanterai toujours ton amour) Magnifique Jésus
Whoa Oh (Oooooh oh)
Whoa Oh (Oooooh oh)
Oh, Take me to Jesus yeah
Oh, emmène-moi à Jésus oui
Where my faith will become stronger
ma foi deviendra plus forte
Take me to Jesus yeah (I wanna see Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Je veux voir Jésus)
Where my life will be well anchored
mon espoir sera bien ancré
Take me to Jesus yeah (Jesus)
Emmène-moi à Jésus oui (Jésus)
Where my life will be much better (Oh)
ma vie sera bien meilleure (Oh)
Take me to Jesus (Jesus, Jesus)
Emmène-moi à Jésus (Jésus, Jésus)
Take me to Him
Emmène-moi à Lui
Oh Jesus (Jesus) Sweet Jesus (Jesus)
Oh Jésus (Jésus) Doux Jésus (Jésus)
Oh Oh Oh (Oooooh oh)
Oh Oh Oh (Oooooh oh)
My life is complete Lord (Jesus)
Ma vie est complète Seigneur (Jésus)
You're my Everything (Jesus)
Tu es mon Tout (Jésus)
My heart's desire (Oooooh oh)
Le désir de mon cœur (Oooooh oh)
Sweet Jesus (Jesus)
Doux Jésus (Jésus)
Oooooh (Jesus)
Oooooh (Jésus)
Oh Jesus, yeah (Oooooh oh)
Oh Jésus, oui (Oooooh oh)
My life, my hope (Jesus) Oh yeah (Jesus)
Ma vie, mon espoir (Jésus) Oh oui (Jésus)
Oh Sweet Jesus, yeah (Oooooh
Oh Doux Jésus, oui (Oooooh





Авторы: Judith Ann Gayle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.