Текст и перевод песни Judith Hernández - Amarte Hoy
Aquí
con
la
tranquilidad
del
firmamento
When
the
skies
are
calm
and
clear,
Con
la
serenidad
de
pensamientos
And
the
thoughts
are
all
so
dear,
Bajo
una
estrella
Beneath
the
stars,
Hoy
te
escribo
esta
canción
I
write
this
song
for
you,
my
dear,
Estoy
soñando
lento
al
son
del
viento
Dreaming
slowly
to
the
rhythm
of
the
wind,
Cosas
que
no
se
esfumen
con
el
tiempo
Things
that
won't
fade
with
time,
Pensando
seriamente
Thinking
seriously,
En
el
breve
"Tu
y
Yo"
About
our
brief
"You
and
I."
Dice
un
buen
fragmento
que:
A
wise
saying
goes:
"La
vida
se
basa
en
nuevos
comienzos"
"Life
is
made
of
new
beginnings."
Hoy
no
tengo
miedo
de
arriesgarme
Today
I'm
not
afraid
to
take
the
risk,
De
empezar
a
enamorarme
To
start
falling
in
love.
Que
tal
si
andamos
esta
noche
What
if
we
walk
tonight,
Tomados
de
la
mano
Hand
in
hand,
Si
mañana
me
recuerdas,
lo
platicamos
If
you
remember
me
tomorrow,
we'll
talk,
Quiero
solamente
olvidar
por
un
instante
I
just
want
to
forget,
for
a
moment,
El
ritual
que
necesito
para
poder
besarte
The
ritual
I
have
to
do
to
kiss
you,
Quiero
simplemente,
amarte
hoy
I
just
want
to
love
you
today,
No
nu
rooo
no
nu
ro
no
noooo
No
nu
ro
no
nu
ro
no
noooo
Aquí
con
la
tranquilidad
del
firmamento
When
the
skies
are
calm
and
clear,
Con
la
serenidad
de
pensamientos
And
the
thoughts
are
all
so
dear,
Bajo
una
estrella
Beneath
the
stars,
Hoy
te
escribo
esta
canción
I
write
this
song
for
you,
my
dear,
Estoy
soñando
lento
al
son
del
viento
Dreaming
slowly
to
the
rhythm
of
the
wind,
Cosas
que
no
se
esfumen
con
el
tiempo
Things
that
won't
fade
with
time,
Pensando
seriamente
Thinking
seriously,
En
el
breve
"Tu
y
Yo"
About
our
brief
"You
and
I."
Dice
un
buen
fragmento
que:
A
wise
saying
goes:
"La
vida
se
basa
en
nuevos
comienzos"
"Life
is
made
of
new
beginnings."
Hoy
no
tengo
miedo
de
arriesgarme
Today
I'm
not
afraid
to
take
the
risk,
De
empezar
a
enamorarme
To
start
falling
in
love.
Que
tal
si
andamos
esta
noche
What
if
we
walk
tonight,
Tomados
de
la
mano
Hand
in
hand,
Si
mañana
me
recuerdas,
lo
platicamos
If
you
remember
me
tomorrow,
we'll
talk,
Quiero
solamente
olvidar
por
un
instante
I
just
want
to
forget,
for
a
moment,
El
ritual
que
necesito
para
poder
besarte
The
ritual
I
have
to
do
to
kiss
you,
Quiero
simplemente,
amarte
hoy
I
just
want
to
love
you
today,
Que
tal
si
andamos
esta
noche
What
if
we
walk
tonight,
Tomados
de
la
mano
Hand
in
hand,
Si
mañana
me
recuerdas,
lo
platicamos
If
you
remember
me
tomorrow,
we'll
talk,
Quiero
solamente
olvidar
por
un
instante
I
just
want
to
forget,
for
a
moment,
El
ritual
que
necesito
para
poder
besarte
The
ritual
I
have
to
do
to
kiss
you,
Quiero
simplemente,
amarte
hoy
I
just
want
to
love
you
today,
No
nu
ro
no
nu
ro
no
noooo
No
nu
ro
no
nu
ro
no
noooo
Amarte
Hoy
Love
You
Today
No
nu
ro
no
nu
ro
no
noooo
No
nu
ro
no
nu
ro
no
noooo
Amarte
Hoy...
Love
You
Today...
Оцените перевод
1
Amarte Hoy
2 Libres
3 De Donde Soy
4 Eres
5 Despedida
6 María Cartones
7 Tan Sólo Recordarte
8 Qué Pasaría
9 Catalina
10 Mariposas
2 Libres
3 De Donde Soy
4 Eres
5 Despedida
6 María Cartones
7 Tan Sólo Recordarte
8 Qué Pasaría
9 Catalina
10 Mariposas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.