Текст и перевод песни Judith Hill - Angel in the Dark

Angel in the Dark

Hearing things that disappear
Hallucinations in my fear
Is what i see
Oh i see
I was haunted by the past
Faces but they never last
Still with me
Yeah still with me
Standing on the bitter edge
Looking down on everything below
But what do i know

Ive just about given up
Ive just about wall
Stumbling through the dark
Was getting to hard to even crawl
I swore id never be found
My faith was locked in the stars
But heaven was looking out for me
I don't know where i found
An angel in the dark

(Angel a a angel
Angel a a angel)

I don't know what you saw in me
That made you want to take the lead
But you found the beauty in disguise
Like little wings of drgon flies
That shine and now you've given me mine

Ive just about given up
Ive just about wall
Stumbling through the dark
Was getting to hard to even crawl
I swore id never be found
My faith was locked in the stars
But heaven was looking out for me
I don't know where i found
An angel in the dark

Your my angel in the dark
My angel in the dark
Your my angel in the dark
I found my angel
Angel in the dark

I see the devil around the corner
So much anger in water
Faded pictures and memories
Ripping me apart
Put your fire low iiluminate it
With all the shadows the clouds are breaking
Your to the rescue of my aching heart

Ive just about given up
Ive just about wall
Stumbling through the dark
Was getting to hard to even crawl
I swore id never be found
My faith was locked in the stars
But heaven was looking out for me
I don't know where i found
An angel in the dark

Angel in the dark

Ангел во тьме

Слышу звуки, что исчезают,
Галлюцинации в моем страхе -
Вот что я вижу,
О, я вижу.
Меня преследовало прошлое,
Лица, но они не вечны,
Всё ещё со мной,
Да, всё ещё со мной.
Стою на краю пропасти,
Смотрю вниз на всё, что внизу,
Но что я знаю?

Я почти сдалась,
Я почти у стены,
Спотыкаясь в темноте,
Становилось слишком трудно даже ползти.
Я клялась, что меня никогда не найдут,
Моя вера была заключена в звёздах,
Но небеса присматривали за мной.
Не знаю, где я нашла
Ангела во тьме.

(Ангел, а-а, ангел,
Ангел, а-а, ангел)

Не знаю, что ты во мне увидел,
Что заставило тебя взять на себя инициативу,
Но ты нашёл красоту в маскировке,
Как маленькие крылья стрекоз,
Что сияют, и теперь ты дал мне мои.

Я почти сдалась,
Я почти у стены,
Спотыкаясь в темноте,
Становилось слишком трудно даже ползти.
Я клялась, что меня никогда не найдут,
Моя вера была заключена в звёздах,
Но небеса присматривали за мной.
Не знаю, где я нашла
Ангела во тьме.

Ты мой ангел во тьме,
Мой ангел во тьме,
Ты мой ангел во тьме,
Я нашла своего ангела,
Ангела во тьме.

Я вижу дьявола за углом,
Столько гнева в воде,
Выцветшие фотографии и воспоминания
Разрывают меня на части.
Успокой свой огонь, освети его,
Со всеми тенями, облака рассеиваются,
Ты спасаешь моё измученное сердце.

Я почти сдалась,
Я почти у стены,
Спотыкаясь в темноте,
Становилось слишком трудно даже ползти.
Я клялась, что меня никогда не найдут,
Моя вера была заключена в звёздах,
Но небеса присматривали за мной.
Не знаю, где я нашла
Ангела во тьме.

Ангел во тьме.