Текст и перевод песни Judith Hill - Love Today

Love Today

Today could be the day that life will blast before your eyes
So it's better be the day you learn to love again
Today could be the day
The stars come falling through the sky
Standing in the rain
Standing in the rain singing ...
Today could be the day
You see that old familiar face
Smiling and laughing one last time
Today could be the day
You feel that sweet and warm embrace
As everybody's here
As everybody's here
Don't waste another precious minute
Love today
You gotta love today
Know that you would never regret it
Love to day
You gotta love today
Today could be the day
When day will shine throughout the night
And standing all together hand in hand
Today could be the day
We join the river of life
Flowing all together
Flowing all together singing ...

Aimer aujourd'hui

Aujourd'hui pourrait être le jour où la vie explose devant tes yeux
Alors c'est mieux que ce soit le jour où tu apprends à aimer à nouveau
Aujourd'hui pourrait être le jour
Où les étoiles tombent du ciel
Debout sous la pluie
Debout sous la pluie chantant...
Aujourd'hui pourrait être le jour
Où tu vois ce visage familier
Souriant et riant une dernière fois
Aujourd'hui pourrait être le jour
Où tu sens cette douce et chaleureuse étreinte
Alors que tout le monde est là
Alors que tout le monde est là
Ne gaspille pas une autre précieuse minute
Aime aujourd'hui
Tu dois aimer aujourd'hui
Sache que tu ne le regretteras jamais
Aime aujourd'hui
Tu dois aimer aujourd'hui
Aujourd'hui pourrait être le jour
Où le jour brillera toute la nuit
Et debout ensemble main dans la main
Aujourd'hui pourrait être le jour
Où nous rejoignons le fleuve de la vie
Couler tous ensemble
Couler tous ensemble chantant...