Judith Sephuma - Can't Let Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Judith Sephuma - Can't Let Go




Can't Let Go
Je ne peux pas lâcher prise
I'm talkin' 'bout this feeling I'm feeling and I
Je parle de ce sentiment que je ressens et je
Can't let go
Ne peux pas lâcher prise
And it's real, honey
Et c'est réel, mon chéri
I've got this feeling inside of me I can't let go
J'ai ce sentiment en moi que je ne peux pas laisser partir
Can't you see, baby
Tu ne vois pas, mon amour?
'Cause this love, will be there
Parce que cet amour, il sera
Through the years
Au fil des années
My love is written in the sky for you, honey
Mon amour est écrit dans le ciel pour toi, mon chéri
It will be there for you always
Il sera toujours pour toi
As the seasons come and go
Alors que les saisons vont et viennent
Now ifs so very clear that what we have is real,
Maintenant, il est si clair que ce que nous avons est réel,
Baby
Mon amour
Loving you just keeps me strong and strong again
T'aimer me rend forte et me renforce encore
Pray that you'll be there always
Je prie pour que tu sois toujours
Through the journey of our time
Tout au long du voyage de notre temps
So here we go, you tell me you'll be by my side
Alors, allons-y, dis-moi que tu seras à mes côtés
Forever
Pour toujours
Our love will move the highest mountain I know
Notre amour déplacera la plus haute montagne que je connaisse
'Cause my love is written in the sky for you, honey
Parce que mon amour est écrit dans le ciel pour toi, mon chéri
It will be there for you always
Il sera toujours pour toi
As the seasons come and go
Alors que les saisons vont et viennent
'Cause loving you just brings me life and joy
Parce que t'aimer m'apporte juste la vie et la joie
It will stand the test of time and time again
Il résistera à l'épreuve du temps, encore et encore
Love like you've never been loved
Aime comme tu n'as jamais été aimé
Feelings emotions so real
Des sentiments, des émotions si réels
Love like you've never been in love
Aime comme tu n'as jamais été amoureux
Can't let go
Je ne peux pas lâcher prise





Авторы: Musa Manzini, Judith Sephuma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.