Judy Bailey - Celebrate Life - перевод текста песни на немецкий

Celebrate Life - Judy Baileyперевод на немецкий




Celebrate Life
Feiere das Leben
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Each and every single hug
Jede einzelne Umarmung
And each and every laugh you share
Und jedes Lachen, das du teilst
The challenges, the care that we meet along the way
Die Herausforderungen, die Sorgen, die uns auf dem Weg begegnen
Time passing by and you're still here
Die Zeit vergeht und du bist immer noch hier
Those little arms around your neck
Diese kleinen Arme um deinen Hals
The child that crawls into your bed
Das Kind, das in dein Bett krabbelt
The spirit in me and the deep calling to deep
Der Geist in mir und der tiefe Ruf zur Tiefe
The promise that's in every breath
Das Versprechen, das in jedem Atemzug liegt
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
The wonder that is all around
Das Wunder, das überall um uns herum ist
Where ordinary things are found
Wo gewöhnliche Dinge gefunden werden
Open up and take it in
Öffne dich und nimm es auf
Smell the rain and feel the wind
Rieche den Regen und fühle den Wind
See that blessings and love abound
Sieh, dass Segen und Liebe im Überfluss vorhanden sind
The twists and turns, the ups and downs
Die Wendungen, die Höhen und Tiefen
The treasure of experience
Der Schatz der Erfahrung
Going with the ebb and flow
Mit Ebbe und Flut gehen
Just know there is always
Wisse einfach, es gibt immer
Something to be thankful for
Etwas, wofür man dankbar sein kann
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Know who you love and let it show
Wisse, wen du liebst, und zeige es
Don't let them wonder, let them know
Lass ihn nicht zweifeln, lass es ihn wissen
What you say and what you do
Was du sagst und was du tust
No matter what you're going through
Egal, was du durchmachst
Let them feel they mean the world to you
Lass ihn fühlen, dass er dir die Welt bedeutet
And most of all no substitute
Und vor allem, kein Ersatz
Give credit where credit is due
Gib Anerkennung, wo Anerkennung gebührt
The Lifegiver - will you praise Him
Dem Lebensspender wirst du Ihn preisen
This miracle's amazing
Dieses Wunder ist erstaunlich
The gift of life He gave to you
Das Geschenk des Lebens, das Er dir gab
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
Celebrate, celebrate it
Feiere, feiere es
Come on and live life to the limit
Komm schon und lebe das Leben bis zum Limit
Such a privilege to be in it
Es ist so ein Privileg, dabei zu sein
So celebrate life
Also feiere das Leben
I wanna thank the Lord
Ich möchte dem Herrn danken
For what He's done for me
Für das, was Er für mich getan hat
Every day He gives
Jeden Tag, den Er gibt
I won't forget what I've received
Ich werde nicht vergessen, was ich empfangen habe
I am grateful
Ich bin dankbar
For this chance to be
Für diese Chance zu sein
Life is precious - it's a blessing every time we breathe
Das Leben ist kostbar es ist ein Segen, jedes Mal, wenn wir atmen
I wanna thank the Lord
Ich möchte dem Herrn danken
For what He's done for me
Für das, was Er für mich getan hat
Every day He gives
Jeden Tag, den Er gibt
I won't forget what I've received
Ich werde nicht vergessen, was ich empfangen habe
I am grateful
Ich bin dankbar
For this chance to be
Für diese Chance zu sein
Life is precious - it's a blessing every time we breathe
Das Leben ist kostbar es ist ein Segen, jedes Mal, wenn wir atmen
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere
Oh celebrate, celebrate
Oh, feiere, feiere





Авторы: Judy Depuhl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.