Judy Bailey - Close Your Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Bailey - Close Your Eyes




Close Your Eyes
Закрой глаза
Far beyond what the eye can see
Далеко за пределами того, что видит глаз,
Love is connecting you and me
Любовь соединяет меня и тебя.
Remember our love, remember this kiss
Помни нашу любовь, помни этот поцелуй,
Close your eyes and remember this
Закрой глаза и помни это.
The first time I saw you I couldn't get over
Когда я впервые увидела тебя, я не могла поверить,
What a miracle you are
Какое ты чудо.
You are so beautiful
Ты такой красивый.
I am so glad we were chosen for each other
Я так рада, что мы были предназначены друг другу.
Now every night I come and look and kiss
Теперь каждую ночь я прихожу, смотрю и целую тебя,
Watching you breathing
Наблюдая, как ты дышишь.
I pray that God will keep you safe
Я молюсь, чтобы Бог хранил тебя.
I'm right here if you need me, sweet dreams
Я рядом, если я тебе понадоблюсь, сладких снов.
Love watches over you while you sleep
Любовь охраняет тебя, пока ты спишь.
Goodnight, see you in the morning light
Спокойной ночи, увидимся в свете утра.
Every time we say goodbye
Каждый раз, когда мы прощаемся,
A piece of me goes with you
Часть меня уходит с тобой.
A part of you remains
Часть тебя остается.
See you later alligator
Увидимся позже, аллигатор.
You are a part of His wonderful mystical design
Ты - часть Его чудесного мистического замысла.
Laughing and crying, living, loving
Смеяться и плакать, жить, любить,
Learning, letting go
Учиться, отпускать.
I am so so glad we were chosen for each other
Я так рада, что мы были предназначены друг другу.
You are deep in my heart
Ты глубоко в моем сердце.
If ever you doubt, take a moment, remember this
Если ты когда-нибудь усомнишься, вспомни об этом.
Time has gone - Time has come
Время ушло - Время пришло.
Words can never express how thankful I am that
Словами не передать, как я благодарна, что
We were chosen for each other
Мы были предназначены друг другу.
I would do it all again. I love you. I treasure you
Я бы повторила все сначала. Я люблю тебя. Я дорожу тобой.
You have blessed my life
Ты благословил мою жизнь
In the most beautiful ways
Самым прекрасным образом.
Oh God I thank you so much
О Боже, я так благодарна тебе.
Now I know it's time to go
Теперь я знаю, что пора идти.
The sun is fading, love will remain
Солнце садится, любовь останется.
You will be fine, God is watching over us.
С тобой все будет хорошо, Бог присматривает за нами.





Авторы: Judy Bailey, Patrick Depuhl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.