Judy Bailey - Costs Too Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Bailey - Costs Too Much




Costs Too Much
O life
О жизнь
There comes a time to weigh the price you pay
Приходит время взвесить цену, которую вы платите
To see if it worth it the way you're going
Чтобы увидеть, стоит ли оно того, как вы идете
O life
О жизнь
What's the sense in gaining all the world
Какой смысл завоевывать весь мир
What is the point if then you lose your soul
Какой смысл, если потом ты потеряешь душу
O life
О жизнь
We say we'll do it someday but tomorrow isn't promised
Мы говорим, что когда-нибудь сделаем это, но завтра не обещано.
It's such a sobering fact
Это такой отрезвляющий факт
O life
О жизнь
Money you may get again, it comes and goes
Деньги, которые ты можешь получить снова, они приходят и уходят.
But time never ever comes back
Но время никогда не возвращается
What's it worth
Чего это стоит
If it steals
Если он украдет
The best of your years
Лучшие из твоих лет
The time with your children
Время с вашими детьми
Oh no - it costs too much
О нет, это стоит слишком дорого.
It's getting heavy for people like us
Для таких людей, как мы, становится тяжело.
Oh yeah - the best things are free
О да, лучшие вещи бесплатны
They're surely better for someone like me
Они определенно лучше для таких, как я.
O life
О жизнь
Just carrying things around with you
Просто таскаю вещи с собой
Like grudges and like worry
Как обида и как беспокойство
It is so much stress
Это такой большой стресс
O life
О жизнь
When we are unforgiving
Когда мы не прощаем
It's a misinformed decision
Это ошибочное решение
We just hurt ourselves
Мы просто причиняем себе вред
O life
О жизнь
I pray that I will have the faith to feel the fear
Я молюсь, чтобы у меня хватило веры почувствовать страх
Still get out there and take a risk
Все равно выйди и рискни
O life
О жизнь
Don't want to be on my way out
Не хочу уходить
With a long list of all the things I wish I did
С длинным списком всего, что я хотел бы сделать
What's it worth
Чего это стоит
If it's stealing your peace
Если это крадет твой покой
And we're paying the price
И мы платим цену
For all that we're missing
За все, что нам не хватает
Oh no - it costs too much
О нет, это стоит слишком дорого.
Getting heavy for people like us
Становиться тяжелым для таких людей, как мы
Oh yeah - the best things are free
О да, лучшие вещи бесплатны
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
Oh no - it costs too much
О нет, это стоит слишком дорого.
Getting heavy for people like us
Становиться тяжелым для таких людей, как мы
Oh yeah - the best things are free
О да, лучшие вещи бесплатны
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
What's it worth
Чего это стоит
If it's stealing your peace
Если это крадет твой покой
And we're paying the price
И мы платим цену
For all that we're missing
За все, что нам не хватает
Oh no - it costs too much
О нет, это стоит слишком дорого.
Getting heavy for people like us
Становиться тяжелым для таких людей, как мы
Oh yeah - the best things are free
О да, лучшие вещи бесплатны
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
Oh no - it costs too much
О нет, это стоит слишком дорого.
Getting heavy for people like us
Становиться тяжелым для таких людей, как мы
Oh yeah - the best things are free
О да, лучшие вещи бесплатны
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.
Surely better for someone like me
Конечно, лучше для кого-то вроде меня.





Авторы: Judy Depuhl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.