Let Love Have the Last Word - Judy Bailey перевод на немецкий

Let Love Have the Last Word

There is a burden we've been carrying for so long
Carried it through days and nights and years
And many, many tears
Maybe it'll be over now

There are still some things
That will never be explained
Some things we will never know
Things we will never understand
Things that could drive a soul insane

Love
Sometimes it seems so absurd
No matter what your feelings say
They cannot always have their way
Let love have the last word

Love
Even when your vision's blurred
Though you may feel like giving in
To the rage that is within
Let love have the last word

We keep on praying for strength
To keep going through the hardest days
Pray for courage for the fight
For discernment in the night
Pray for wisdom on our way

Pray for peace and freedom
To let it go and give it up
Faith to leave it His hands
Not forget that God is God
And to remember we are not

Love
At times it seems so absurd
No matter what your feelings say
And though they're rising up again
Let love have the last word

Love
When it feels like justice isn't heard
Though you may feel the spite of sin
We will not let evil win
Let love have the last word

Cause you see, with love, love, love
We don't always get what we deserve
Although we may not understand
We will leave it in God's hands
Let love have the last word

We believe in love, love, love, love
Love that is not of this world
No matter what your feelings say
They cannot always have their way
Let love have the last word

No matter what your feelings say
They cannot always have their way
Let love have the last word

Lass die Liebe das letzte Wort haben

Es gibt eine Last, die wir schon so lange tragen
Wir trugen sie durch Tage und Nächte und Jahre
Und viele, viele Tränen
Vielleicht ist es jetzt vorbei

Es gibt immer noch einige Dinge,
Die niemals erklärt werden können
Einige Dinge, die wir nie erfahren werden
Dinge, die wir nie verstehen werden
Dinge, die eine Seele in den Wahnsinn treiben könnten

Liebe
Manchmal erscheint sie so absurd
Egal, was deine Gefühle sagen
Sie können nicht immer ihren Willen haben
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Liebe
Auch wenn deine Sicht verschwommen ist
Auch wenn du dich fühlst, als würdest du aufgeben
Der Wut, die in dir ist
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Wir beten immer weiter um Kraft
Um durch die härtesten Tage zu kommen
Beten um Mut für den Kampf
Um Unterscheidungsvermögen in der Nacht
Beten um Weisheit auf unserem Weg

Beten um Frieden und Freiheit
Es loszulassen und aufzugeben
Den Glauben, es in Seinen Händen zu lassen
Nicht zu vergessen, dass Gott Gott ist
Und uns daran zu erinnern, dass wir es nicht sind

Liebe
Manchmal erscheint sie so absurd
Egal, was deine Gefühle sagen
Und obwohl sie wieder aufsteigen
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Liebe
Wenn es sich anfühlt, als würde Gerechtigkeit nicht gehört
Auch wenn du den Trotz der Sünde spüren magst
Wir werden das Böse nicht gewinnen lassen
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Denn siehst du, mein Schatz, mit Liebe, Liebe, Liebe
Bekommen wir nicht immer das, was wir verdienen
Auch wenn wir es vielleicht nicht verstehen
Wir werden es in Gottes Händen lassen
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Wir glauben an Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, die nicht von dieser Welt ist
Egal, was deine Gefühle sagen
Sie können nicht immer ihren Willen haben
Lass die Liebe das letzte Wort haben

Egal, was deine Gefühle sagen
Sie können nicht immer ihren Willen bekommen
Lass die Liebe das letzte Wort haben