Текст и перевод песни Judy Bailey - Shine All over Again

Shine All over Again

And so we know that life is crazy
Full of surprise
We love, we laugh
And there are times we cry

And though we hurt we never say die
We always keep our heads to the sky
Still trusting, confident
The sun'll come up and shine all over again

This life yeah, it's a journey, it's a maze
Sometimes it so hard to see
In the valleys, in the night time
When I'm down on my knees

And though we hurt we never say die
We always keep our heads to the sky
Still trusting, confident
The sun'll come up and shine all over again
Shine all over again

My Source is strong and faithful
With Love and Light we're able
To face what lies ahead
Look up, look up
Light is coming again

So keep loving, keep living, keep on learning
Keep moving forward
And when there's no sunshine
Just remember to always keep the faith

And though we hurt we never say die
We always keep our heads to the sky
Still trusting, confident
The sun'll come up and shine all over again

And though we hurt we never say die
We always keep our heads to the sky
Still trusting, confident
The sun'll come up and shine all over again
Shine all over again

Whatever it is the sun'll come up, right up
And shine all over
Whatever it is the sun'll come up, right up
And shine all over
Whatever it is the sun'll come up, right up
And shine all over
Whatever it is the sun'll come up, right up
And shine all over again

Briller à Nouveau

Et donc nous savons que la vie est folle
Pleine de surprises
On aime, on rit
Et il y a des moments où on pleure

Et même si on souffre, on ne baisse jamais les bras
On garde toujours la tête haute
Confiantes, sûres de nous
Le soleil se lèvera et brillera à nouveau

Cette vie, oui, c'est un voyage, un labyrinthe
Parfois, c'est si difficile de voir
Dans les vallées, la nuit
Quand je suis à genoux

Et même si on souffre, on ne baisse jamais les bras
On garde toujours la tête haute
Confiantes, sûres de nous
Le soleil se lèvera et brillera à nouveau
Briller à nouveau

Ma Source est forte et fidèle
Avec Amour et Lumière, nous sommes capables
D'affronter ce qui nous attend
Regarde vers le haut, regarde vers le haut
La lumière revient

Alors continue d'aimer, continue de vivre, continue d'apprendre
Continue d'avancer
Et quand il n'y a pas de soleil
Souviens-toi de toujours garder la foi

Et même si on souffre, on ne baisse jamais les bras
On garde toujours la tête haute
Confiantes, sûres de nous
Le soleil se lèvera et brillera à nouveau

Et même si on souffre, on ne baisse jamais les bras
On garde toujours la tête haute
Confiantes, sûres de nous
Le soleil se lèvera et brillera à nouveau
Briller à nouveau

Quoi qu'il arrive, le soleil se lèvera, tout là-haut
Et brillera partout
Quoi qu'il arrive, le soleil se lèvera, tout là-haut
Et brillera partout
Quoi qu'il arrive, le soleil se lèvera, tout là-haut
Et brillera partout
Quoi qu'il arrive, le soleil se lèvera, tout là-haut
Et brillera à nouveau