Текст и перевод песни Judy Bailey - Without You

Without You

You've become the friend
Central to my being
Indispensable
Key to my existence
It's true
I wouldn't be without You

Got Your Spirit for
Every situation
Close and personal
No matter what I'm going through
I wouldn't be without You

I have no photograph
No hand to hold on to
But if you'd ever ask
I would not be here
Never would be without You

Take you by Your word
Deep inside I've got it
Written in my heart
So I find it anytime I'm wanting to
I wouldn't be without you

I cannot see your face
Still there's no substitute
Concealed but always there
I would not be here
Never would be without you

And I, I will not pretend
I wish that I could see You - indeed
Meet you in the flesh
Feel Your rhythm wrapped around me.

Let the people talk, let them call me crazy
Waltzing through this world
You see I don't mind being known
As the woman who
Just wouldn't be without You

So let the music play
We'll dance this whole life through
Making it loud and clear
I would not be here
Never would be without you

Friend for life though You're out of sight
You're with me alright
I never would be without You

Без Тебя

Ты стал тем самым другом,
Который так важен для меня,
Незаменимым,
Ключом к моему существованию.
Это правда,
Я бы не смогла жить без Тебя.

Твой Дух со мной
В любой ситуации,
Так близко,
Что бы ни случилось.
Я бы не смогла жить без Тебя.

У меня нет Твоей фотографии,
Не могу коснуться Твоей руки,
Но если Ты вдруг спросишь,
Я бы не смогла жить,
Никогда не смогла бы жить без Тебя.

Верю Твоему слову,
Глубоко внутри себя храню его,
Записанное в моем сердце,
Я нахожу его каждый раз, когда хочу.
Я бы не смогла жить без тебя.

Я не вижу Твоего лица,
Но ничто не заменит Тебя,
Скрытый, но всегда рядом,
Я бы не смогла жить,
Никогда не смогла бы жить без тебя.

И я, я не буду притворяться,
Как бы я хотела увидеть Тебя, правда,
Встретиться с Тобой,
Ощутить Твой ритм вокруг себя.

Пусть люди говорят, пусть называют меня сумасшедшей,
Вальсирующей по этому миру,
Видишь, я не против, чтобы меня знали,
Как женщину, которая
Просто не смогла бы жить без Тебя.

Так пусть играет музыка,
Мы будем танцевать всю свою жизнь,
Громко и четко заявляя,
Я бы не смогла жить,
Никогда не смогла бы жить без тебя.

Друг на всю жизнь, хоть Ты и незрим,
Ты со мной, это точно,
Я никогда не смогла бы жить без Тебя.