Blackbird - Judy Collins перевод на русский

Blackbird

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Black bird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise

Черный дрозд

Черный дрозд поет среди ночи,
Расправь свои сломанные крылья и научись летать.
Всю свою жизнь
Ты только и ждал этого момента, чтобы воспарить.

Черный дрозд поет среди ночи,
Раскрой свои невидящие глаза и научись видеть.
Всю свою жизнь
Ты только и ждал этого момента, чтобы стать свободным.

Лети, черный дрозд, лети,
К свету темной, темной ночи.

Лети, черный дрозд, лети,
К свету темной, темной ночи.

Черный дрозд поет среди ночи,
Расправь свои сломанные крылья и научись летать.
Всю свою жизнь
Ты только и ждал этого момента, чтобы воспарить,
Ты только и ждал этого момента, чтобы воспарить,
Ты только и ждал этого момента, чтобы воспарить.