Farewell To Tarwathie - Judy Collinsперевод на немецкий
Farewell
to
Tarwathie
Abschied
von
Tarwathie
Adieu
Mormond
Hill
Lebwohl,
Mormond
Hill
And
the
dear
land
of
Crimmond
Und
du
liebes
Land
von
Crimmond
I
bid
you
farewell
Ich
sage
dir
Lebewohl
I'm
bound
off
for
Greenland
Ich
segel
nun
nach
Grönland
And
ready
to
sail
Bereit,
fortzuziehn
In
hopes
to
find
riches
In
der
Hoffnung
auf
Reichtum
In
hunting
the
whale
Beim
Walfisch
zu
jagen
Farewell
to
my
comrades
Lebt
wohl,
meine
Kameraden
For
a
while
we
must
part
Wir
trennen
uns
nun
And
likewise
the
dear
lass
Und
auch
du,
mein
Geliebter
Who
first
won
my
heart
Der
mein
Herz
einst
gewann
The
cold
coast
of
Greenland
Die
kalte
Grönlandküste
My
love
will
not
chill
Kühlt
nicht
meine
Liebe
And
the
longer
my
absence
Je
länger
die
Trennung
More
loving
she'll
feel
Desto
mehr
lieb’
ich
dich
Our
ship
is
well
rigged
Unser
Schiff
ist
bereit
And
she's
ready
to
sail
Und
es
kann
nun
in
See
stechen
The
crew
they
are
anxious
Die
Mannschaft
ist
voller
Eifer
To
follow
the
whale
Den
Walen
zu
folgen
Where
the
icebergs
do
float
Wo
die
Eisberge
treiben
And
the
stormy
winds
blow
Und
Stürme
brausen
Where
the
land
and
the
ocean
Wo
Land
und
der
Ozean
Is
covered
with
snow
Mit
Schnee
bedeckt
sind
The
cold
coast
of
Greenland
Die
kalte
Grönlandküste
Is
barren
and
bare
Ist
öd
und
leer
No
seed
time
nor
harvest
Keine
Saat
noch
Ernte
Is
ever
known
there
Ist
dort
je
bekannt
And
the
birds
here
sing
sweetly
Hier
singen
die
Vögel
In
mountain
and
dale
Süß
in
Tal
und
Höh’n
But
there's
no
bird
in
Greenland
Doch
in
Grönland
singt
kein
Vogel
To
sing
to
the
whale
Dem
Wal
ein
Lied
There
is
no
habitation
Es
gibt
keine
Behausung
For
a
man
to
live
there
Für
Menschen
dort
And
the
king
of
that
country
Und
der
König
des
Landes
Is
the
fierce
Greenland
bear
Ist
der
grimm’
Grönlandbär
And
there'll
be
no
temptation
Und
es
gibt
keinen
Anreiz
To
tarry
long
there
Zu
lang
dort
zu
bleiben
With
our
ship
bumper
full
Mit
vollem
Schiff
We
will
homeward
repair
Kehren
wir
heim
Farewell
to
Tarwathie
Abschied
von
Tarwathie
Adieu
Mormond
Hill
Lebwohl,
Mormond
Hill
And
the
dear
land
of
Crimmond
Und
du
liebes
Land
von
Crimmond
I
bid
you
farewell
Ich
sage
dir
Lebewohl
We're
bound
off
for
Greenland
Wir
segeln
nach
Grönland
And
ready
to
sail
Bereit,
fortzuziehn
In
hopes
to
find
riches
In
der
Hoffnung
auf
Reichtum
In
hunting
the
whale
Beim
Walfisch
zu
jagen
Оцените перевод
1
Turn, Turn, Turn! / To Everything There Is a Season
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Cook with Honey
4 Song for Judith (Open the Door)
5 Farewell To Tarwathie
6 Chelsea Morning
7 Who Knows Where The Time Goes
8 Amazing Grace
9 Someday Soon
10 Albatross
11 Since You Asked
12 Both Sides Now
13 Just Like Tom Thumb's Blues
14 Suzanne
15 So Early, Early In The Spring
16 My Father
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Cook with Honey
4 Song for Judith (Open the Door)
5 Farewell To Tarwathie
6 Chelsea Morning
7 Who Knows Where The Time Goes
8 Amazing Grace
9 Someday Soon
10 Albatross
11 Since You Asked
12 Both Sides Now
13 Just Like Tom Thumb's Blues
14 Suzanne
15 So Early, Early In The Spring
16 My Father
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.