Gaelic Lullaby - Judy Collins перевод на немецкий

Gaelic Lullaby

Hush, the waves are rolling in
White with foam, white with foam
Father toils amid the din
But Baby sleeps at home
Hush the winds roar hoarse and deep
On they come, on they come
Brother seeks the wandering sheep
But Baby sleeps at home
Hush, the rain sweeps over the knowes
Where they roam, where they roam
Sister goes to seek the cows
But baby sleeps at home.

Gälisches Wiegenlied

Still, die Wellen rollen an
Weiß von Schaum, weiß von Schaum
Vater schuftet im Getös'
Doch Baby schläft daheim
Still, die Winde brüllen heiser, tief
Sie kommen an, sie kommen an
Bruder sucht das irrend' Schaf
Doch Baby schläft daheim
Still, der Regen fegt übers Hügelland
Wo sie zieh'n, wo sie zieh'n
Schwester geht, die Kühe zu suchen
Doch Baby schläft daheim.