Текст и перевод песни Judy Collins - Gaelic Lullaby

Gaelic Lullaby

Hush, the waves are rolling in
White with foam, white with foam
Father toils amid the din
But Baby sleeps at home
Hush the winds roar hoarse and deep
On they come, on they come
Brother seeks the wandering sheep
But Baby sleeps at home
Hush, the rain sweeps over the knowes
Where they roam, where they roam
Sister goes to seek the cows
But baby sleeps at home.

Berceuse gaélique

Chut, les vagues déferlent
Blanches d'écume, blanches d'écume
Père travaille au milieu du bruit
Mais Bébé dort à la maison
Chut, les vents rugissent rauques et profonds
Ils arrivent, ils arrivent
Frère cherche les brebis errantes
Mais Bébé dort à la maison
Chut, la pluie balaie les collines
Où ils errent, où ils errent
Sœur va chercher les vaches
Mais Bébé dort à la maison.