Judy Collins - Hello, Hooray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Collins - Hello, Hooray




Hello! Hooray!
Привет! Ура!
Let the show begin
Пусть шоу начнется
I'm ready
Я готов
Hello! Hooray!
Привет! Ура!
Let the lights grow dim
Пусть свет померкнет
We've been ready
Мы были готовы
Ready as the rain to fall, just to fall again
Готовый, как дождь, пролиться, просто пролиться снова
Ready as a man to be born, only to be born again, and again and again and again
Готов как мужчина родиться, только для того, чтобы родиться снова, и снова, и снова, и снова
Hello! Hooray! Let the show begin
Привет! Ура! Пусть шоу начнется
I'm ready
Я готов
Hello! Hooray! Let the lights grow dim
Привет! Ура! Пусть свет померкнет
I'm been ready
Я был готов
Ready as the rain to fall, just to fall again
Готовый, как дождь, пролиться, просто пролиться снова
Ready as a man to be born, only to be born again,
Готов как мужчина родиться, только для того, чтобы родиться снова,
I've been waiting so long for another song
Я так долго ждал другой песни
I've been thinking so long I was the only one
Я так долго думал, что я был единственным
We've been hoping so long for another song
Мы так долго надеялись на другую песню
So I will sit and I'm so thin
Так что я буду сидеть, и я такая худая
And I will laugh when this thing begins and begins,
И я буду смеяться, когда все это начнется и начнется,
And begins
И начинает
It's then we'll be above the time and the weather
Именно тогда мы будем выше времени и погоды
Dancing to a rolling good time on a feather
Танцуя под раскатистое веселье на перышке
All it wants is coming here to stay
Все, чего он хочет, это приехать сюда, чтобы остаться
Each of them an actor, each one a play
Каждый из них актер, каждый - пьеса
I've been waiting so long for my song
Я так долго ждал своей песни
I've been thinking so long I was the only one
Я так долго думал, что я был единственным
We've were hoping so long for another song
Мы так долго надеялись на другую песню
So I will sit and act so grim
Так что я буду сидеть и вести себя так мрачно
And we will laugh when this thing begins and begins
И мы будем смеяться, когда все это начнется и начнется





Авторы: Rolf Kempf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.