Lark in the Morning - Judy Collins перевод на немецкий

Lark in the Morning

The lark in the morning, she rises off her nest
And goes up in the air with the dew on her breast
Like a jolly ploughboy, she whistles and she sings
And comes home in the evening with the dew on her wings

Roger the ploughboy is a bonny blade
He goes whistlin' and singin' through yonder lawn shade
He met with dark-eyed Susan, she's handsome I declare
And he bought her rose of ribbon for to roll 'round her hair

He met with dark-eyed Susan, she's handsome I declare
And she's far more enticin' than the birds in the air

Die Lerche am Morgen

Die Lerche am Morgen erhebt sich aus ihrem Nest
Und steigt in die Luft mit dem Tau auf der Brust
Wie ein fröhlicher Pflüger, pfeift und singt sie
Und kehrt am Abend heim mit dem Tau auf den Flügeln

Roger der Pflüger ist ein stattlicher Bursche
Er geht pfeifend und singend durch den schattigen Rasen
Er traf die dunkeläugige Susan, sie ist prächtig, wahrlich
Und er kaufte ihr eine Rosenbordüre, um sie ins Haar zu winden

Er traf die dunkeläugige Susan, sie ist prächtig, wahrlich
Und sie ist verlockender als die Vögel in der Luft