Judy Collins - One Day at a Time - перевод текста песни на французский
Judy Collins One Day at a Time

Judy Collins - One Day at a Time

Текст и перевод песни Judy Collins - One Day at a Time




One Day at a Time
Un jour à la fois
One day at a time sweet Jesus
Un jour à la fois, mon cher Jésus
I'm only human, I'm just a woman
Je suis juste une femme, une simple mortelle
Help me believe in what I could be
Aide-moi à croire en ce que je pourrais être
And all that I am
Et en tout ce que je suis
Show me the stairway, I have to climb
Montre-moi l'escalier, je dois monter
Lord for my sake, teach me to take
Seigneur, pour mon bien, apprends-moi à prendre
One day at a time
Un jour à la fois
One day at a time sweet Jesus
Un jour à la fois, mon cher Jésus
That's all I'm askin' from You
C'est tout ce que je te demande
Just give me the strength
Donne-moi juste la force
To do everyday what I have to do
De faire chaque jour ce que je dois faire
Yesterday's gone sweet Jesus
Hier est parti, mon cher Jésus
And tomorrow may never be mine
Et demain ne sera peut-être jamais mien
Lord help me today, show me the way
Seigneur, aide-moi aujourd'hui, montre-moi le chemin
One day at a time
Un jour à la fois
Do you remember when You walked among men?
Te souviens-tu quand tu marchais parmi les hommes ?
Well Jesus You know if You're lookin' below
Eh bien Jésus, tu sais que si tu regardes en bas
That it's worse now than then
C'est pire maintenant qu'à l'époque
Cheatin' and stealin' there's violence and crime
La tromperie et le vol, la violence et le crime
So for my sake, teach me to take
Alors, pour mon bien, apprends-moi à prendre
One day at a time
Un jour à la fois
One day at a time sweet Jesus
Un jour à la fois, mon cher Jésus
That's all I'm askin' from You
C'est tout ce que je te demande
Just give me the strength
Donne-moi juste la force
To do everyday what I have to do
De faire chaque jour ce que je dois faire
Yesterday's gone sweet Jesus
Hier est parti, mon cher Jésus
And tomorrow may never be mine
Et demain ne sera peut-être jamais mien
Lord help me today, show me the way
Seigneur, aide-moi aujourd'hui, montre-moi le chemin
One day at a time
Un jour à la fois




Авторы: Kris Kristofferson, Marijohn Wilkin
Judy Collins - Judy Collins with Friends (Super Deluxe Edition)
Альбом
Judy Collins with Friends (Super Deluxe Edition)
дата релиза
01-08-2013

1 Kingdom Come
2 Home Before Dark
3 The Desperate Ones
4 Pretty Horses
5 Big Sur
6 Ghost Riders in the Sky
7 Bright Morning Stars
8 In the Twilight
9 Pastures of Plenty
10 Once I Was
11 Weight of the World
12 Dens of Yarrow
13 Emilio
14 Campo De Encino
15 Morning Has Broken
16 Gaugin
17 Both Sides Now
18 The Rose
19 Wings of Angels
20 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
21 The Blizzard
22 One Day at a Time
23 Bridge over Troubled Water
24 Cat's in the Cradle
25 Someday Soon
26 Open the Door
27 City Of New Orleans
28 Thirsty Boots
29 Amazing Grace
30 Over the Rainbow
31 And I Love Her
32 Yesterday
33 I'll Follow the Sun
34 Blackbird
35 Will the Circle Be Unbroken
36 Song for Bernadette
37 Penny Lane
38 When I'm Sixty Four
39 Good Day Sunshine
40 Hey Jude
41 We Can Work It Out
42 Long and Winding Road
43 Pure Imagination
44 Norwegian Wood
45 Golden Slumbers
46 Diamonds and Rust
47 Since You've Asked
48 Silly Little Diddle
49 The Remember Song
50 St. James Infirmary
51 Mooses Come Walking
52 Che
53 Morocco
54 Cactus Tree
55 Secret Gardens
56 Fallow Way
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.