Текст и перевод песни Judy Collins - Sunny Goodge Street
On
the
firefly
platform
on
sunny
Goodge
Street
На
платформе
firefly
на
Санни
Гудж-стрит
Violent
ash
smokers
shook
a
chocolate
machine
Яростные
курильщики
пепла
встряхнули
шоколадный
автомат
Involved
in
an
eating
scene
Участвует
в
сцене
приема
пищи
Smashing
into
neon
lights
in
their
stoners
Врезаются
в
неоновые
огни
в
своих
обкуренных
Smearing
their
eyes
on
the
crazy
called
goddess
Пялят
глаза
на
сумасшедшую
по
имени
богиня
Listening
to
sounds
of
Mingus
Mellow
Fantastic
Слушая
звуки
Мингуса
Mellow
Fantastic
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
In
dollhouse
rooms
with
colored
lights
swinging
В
комнатах
кукольного
домика
с
раскачивающимися
разноцветными
лампочками
Strange
music
boxes
sadly
tinkling
Странные
музыкальные
шкатулки,
печально
позвякивающие
Drinking
the
sun,
shining
all
around
you
Пьешь
солнце,
сияющее
вокруг
тебя
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
The
magician,
he
sparkles
in
satin
and
velvet
Волшебник,
он
сверкает
в
атласе
и
бархате
You
gaze
at
his
splendor
with
eyes
you've
not
used
yet
Ты
смотришь
на
его
великолепие
глазами,
которыми
еще
не
пользовалась
I
tell
you
his
name
is
love,
love,
love
Я
говорю
тебе,
что
его
зовут
любовь,
любовь,
любовь
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
"My,
my,"
they
sigh
"Боже,
боже",
- вздыхают
они
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.