The Bells of Rhymney - Judy Collins перевод на немецкий

The Bells of Rhymney

Oh, what will you give me?
Say the sad bells of Rhymney
"Is there hope for the future?"
Say the brown bells of Merthyr
"Who made the mine owner?"
Say the black bells of Rhondda
"And who robbed the miner?"
Say the grim bells of Blaina

"Throw the vandals in court"
Say the bells of Newport
"All will be well if, if, if, if, if, if-"
Say the green bells of Cardiff
"Why so worried, sister, why?"
Sang the silver bells of Wye
"And what will you give me?"
Say the sad bells of Rhymney

"Oh, what will you give me?"
Say the sad bells of Rhymney
"Is there hope for the future?"
Say the brown bells of Merthyr
"Who made the mine owner?"
Say the black bells of Rhondda
"And who robbed the miner?"
Say the grim bells of Blaina

"They plunder willy-nilly"
Say the bells of Caerphilly
"They have fangs, they have teeth"
Shout the loud bells of Neath
"Even God is uneasy"
Say the moist bells of Swansea
"And what will you give me?"
Say the sad bells of Rhymney

"Throw the vandals in court"
Say the bells of Newport
"All will be well if, if, if, if, if-"
Say the green bells of Cardiff
"Why so worried, sister, why?"
Sang the silver bells of Wye
"And what will you give me?"
Say the sad bells of Rhymney

Die Glocken von Rhymney

Oh, was wirst du mir geben?
Sagen die traurigen Glocken von Rhymney
"Gibt es Hoffnung für die Zukunft?"
Sagen die braunen Glocken von Merthyr
"Wer schuf den Minenbesitzer?"
Sagen die schwarzen Glocken von Rhondda
"Und wer beraubte den Bergmann?"
Sagen die düsteren Glocken von Blaina

"Werft die Vandalen vor Gericht"
Sagen die Glocken von Newport
"Alles wird gut, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn-"
Sagen die grünen Glocken von Cardiff
"Warum so besorgt, Schwester, warum?"
Singen die silbernen Glocken von Wye
"Und was wirst du mir geben?"
Sagen die traurigen Glocken von Rhymney

"Oh, was wirst du mir geben?"
Sagen die traurigen Glocken von Rhymney
"Gibt es Hoffnung für die Zukunft?"
Sagen die braunen Glocken von Merthyr
"Wer schuf den Minenbesitzer?"
Sagen die schwarzen Glocken von Rhondda
"Und wer beraubte den Bergmann?"
Sagen die düsteren Glocken von Blaina

"Sie plündern willkürlich"
Sagen die Glocken von Caerphilly
"Sie haben Reißzähne, sie haben Klauen"
Rufen die lauten Glocken von Neath
"Selbst Gott ist beunruhigt"
Sagen die feuchten Glocken von Swansea
"Und was wirst du mir geben?"
Sagen die traurigen Glocken von Rhymney

"Werft die Vandalen vor Gericht"
Sagen die Glocken von Newport
"Alles wird gut, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn-"
Sagen die grünen Glocken von Cardiff
"Warum so besorgt, Schwester, warum?"
Singen die silbernen Glocken von Wye
"Und was wirst du mir geben?"
Sagen die traurigen Glocken von Rhymney