Judy Garland - Battle Hymn of the Republic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Garland - Battle Hymn of the Republic




Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
Мои глаза видели славу пришествия Господа.
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored
Он вытаптывает урожай, где хранятся Гроздья гнева.
He has loosed the fateful lightening of His terrible swift sword
Он выпустил роковую молнию своего ужасного быстрого меча.
His truth is marching on
Его правда шагает вперед.
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
His truth is marching on
Его правда шагает вперед.
He has sounded for the trumpet that shall never call retreat
Он затрубил в трубу, которая никогда не призовет к отступлению.
He is sifting out the hearts of men before His judgment seat
Он отсеивает сердца людей перед своим судилищем.
Oh, be swift, my soul to answer Him, be jubilant, my feet
О, поспеши, душа моя, ответить ему, ликуй, ноги мои!
Our God is marching on
Наш Бог идет вперед.
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
His truth is marching on
Его правда шагает вперед.
In the beauty of the lilies Christ was born across the sea
В красоте лилий Христос родился за морем.
With a glory in His bosom that transfigures you and me
Со Славой в груди, которая преображает тебя и меня.
As He died to make men holy let us die to make men free
Как он умер, чтобы сделать людей святыми, так и мы умрем, чтобы сделать людей свободными.
While God is marching on
В то время как Бог идет вперед
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
His truth is marching on
Его правда шагает вперед.
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
Glory, glory, Hallelujah
Слава, слава, Аллилуйя!
His truth is marching on
Его правда шагает вперед.
Amen
Аминь





Авторы: Kirby Shaw, Howe, Steffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.