Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Judy Garland
Changing My Tune (Remastered)
Перевод на русский
Judy Garland
-
Changing My Tune (Remastered)
Текст и перевод песни Judy Garland - Changing My Tune (Remastered)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Castles
were
crumbling
and
daydreams
were
tumbling
Рушились
замки,
рушились
мечты.
December
was
battling
with
June
Декабрь
боролся
с
июнем.
But
on
this
bright
afternoon
Но
в
этот
ясный
день
...
Guess
I′ll
be
changing
my
tune
Думаю,
я
изменю
свою
мелодию.
Kept
on
despairing
beyond
any
caring
Я
продолжал
отчаиваться,
несмотря
ни
на
что.
If
I
jumped
out
of
a
balloon
Если
бы
я
выпрыгнул
из
воздушного
шара
...
But
I'm
arranging
from
now
Но
с
этого
момента
я
все
устраиваю.
To
be
changing
my
tune
Чтобы
изменить
свою
мелодию
At
last
the
stars
are
bright
and
shiny
Наконец
звезды
стали
яркими
и
сияющими.
It′s
a
human
world
once
more
Это
снова
человеческий
мир.
Yesterday's
troubles
are
tiny
Вчерашние
проблемы
ничтожны.
What
was
I
worried
for?
О
чем
я
беспокоился?
Wanted
a
permit
to
make
me
a
hermit
Хотел
получить
разрешение
сделать
меня
отшельником.
To
grumble
and
glare
at
the
moon
Ворчать
и
смотреть
на
Луну.
But
I'm
arranging
from
now
Но
с
этого
момента
я
все
устраиваю.
To
be
changing
my
tune
Чтобы
изменить
свою
мелодию
At
last
the
stars
are
bright
and
shiny
Наконец
звезды
стали
яркими
и
сияющими.
It′s
a
human
world
once
more
Это
снова
человеческий
мир.
Yesterday′s
troubles
are
tiny
Вчерашние
проблемы
ничтожны.
What
was
I
worried
for?
О
чем
я
беспокоился?
No
more
resentment,
I'm
full
of
contentment
Больше
никакой
обиды,
я
полон
удовлетворения.
Afloat
on
a
dreamy
lagoon
На
плаву
в
сказочной
лагуне
And
I′m
arranging
from
now
И
с
этого
момента
я
все
устраиваю.
To
be
changing
my
tune
Чтобы
изменить
свою
мелодию
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Judy 100 (100 Original Songs) [Remastered]
дата релиза
07-02-2014
1
The Man That Got Away (Remastered)
2
Danny Boy (Remastered)
3
Over the Rainbow (Remastered)
4
Sweet Danger (Remastered)
5
Friendship (Remastered)
6
Johnny One Note (Remastered)
7
Among My Souvenirs (Remastered)
8
In the Valley (Where the Evening Sun Goes Down - Remastered)
9
Fascinatin' Rhythm (Remastered)
10
Swanee (Remastered)
11
Do I Love You? (Remastered)
12
It's a New World (Remastered)
13
Get Happy (Remastered)
14
I'm Nobody's Baby (Remastered)
15
If You Feel Like Singing, Sing (Remastered)
16
Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
17
Everybody Sing (Remastered)
18
Our Love Affair (Remastered)
19
It's a Great Big World (Remastered)
20
Could You Use Me? (Remastered)
21
Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta (Talk, Talk, Talk) [Remastered]
22
When You Wore a Tulip (Remastered)
23
I Never Knew (Remastered)
24
The Trolley Song (Remastered)
25
I'm Always Chasing Rainbows (Remastered)
26
No Love, No Nothin' (Remastered)
27
Alexander's Ragtime Band (Remastered)
28
Love (Remastered)
29
I'm Just Wild About Harry (Remastered)
30
Just a Memory (Remastered)
31
The Jitterbug (Remastered)
32
Ten Pins in the Sky (Remastered)
33
Embraceable You (Remastered)
34
You've Got Me Where You Want Me (Remastered)
35
Sweet Sixteen (Remastered)
36
This Heart of Mine (Remastered)
37
Bidin' My Time (Remastered)
38
Who? (Remastered)
39
A Pretty Girl Milking Her Cow (Remastered)
40
The Boy Next Door (Remastered)
41
Boys and Girls Like You and Me (Remastered)
42
Poor Little Rich Girl (Remastered)
43
Cry, Baby, Cry (Remastered)
44
How About You? (Remastered)
45
Me and My Shadow (Remastered)
46
Changing My Tune (Remastered)
47
Look for the Silver Lining (Remastered)
48
If I Had You (Remastered)
49
Easter Parade (Remastered)
50
F.d.r. Jones (Remastered)
51
All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
52
Blues in the Night (Remastered)
53
Wearing of the Green (Remastered)
54
Figaro (Remastered)
55
I Got Rhythm (Remastered)
56
On the Sunny Side of the Street (Remastered)
57
Poor You (Remastered)
58
But Not for Me (Remastered)
59
Carolina in the Morning (Remastered)
60
Stompin' At the Savoy (Remastered)
61
Gotta Have Me Go With You (Remastered)
62
A Couple of Swells (Remastered)
63
Be a Clown (Remastered)
64
By Myself (Remastered)
65
Oceans Apart (Remastered)
66
Here's What I'm Here For (Remastered)
67
That Old Black Magic (Remastered)
68
I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
69
For Me and My Gal (Remastered)
70
Sleep, My Baby, Sleep (Remastered)
71
Put Your Arms Around Me, Honey (Remastered)
72
Buds Won't Bud (Remastered)
73
After You've Gone (Remastered)
74
Dear Mr. Gable, You Made Me Love You (Remastered)
75
In-Between (Remastered)
76
Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
77
Heartbroken (Remastered)
78
On the Atchison, Topeka And the Santa Fe (Remastered)
79
Go Home, Joe (Remastered)
80
Someone At Last (Remastered)
81
Swing, Mr. Charlie (Remastered)
82
Mine (Remastered)
83
Connecticut (Remastered)
84
Aren't You Kinda Glad We Did (Remastered)
85
Wish I Were in Love Again (Remastered)
86
Meet Me In St Louis, Louis (Remastered)
87
Swing Your Partner Round and Round (Remastered)
88
Don't Tell Me That Story (Remastered)
89
It Never Rains But What It Pours (Remastered)
90
Without a Memory (Remastered)
91
There Is No Breeze (Remastered)
92
For You, for Me, Forever More (Remastered)
93
Lose That Long Face (Remastered)
94
The End of the Rainbow (Remastered)
95
Send My Baby Back to Me (Remastered)
96
Play That Barbershop Chord (Remastered)
97
Rock-A-Bye Your Baby (With a Dixie Melody - Remastered)
98
Last Call for Love (Remastered)
99
Smilin' Through (Remastered)
100
Nothing but You (Remastered)
Еще альбомы
This Heart of Mine, Vol. 3
2030
This Heart of Mine, Vol. 2
2030
This Heart of Mine, Vol. 1
2030
Judy Garland Best Ever Collection
2022
The Man That Got Away: The Remix - Single
2019
A Wonderful Guy
2019
The Man That Got Away
2017
The Very Best of Judy Garland
2016
The Complete Decca Original Cast Recordings
2015
Miss Show Business
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.