Текст и перевод песни Judy Garland - Happiness Is Just a Thing Called Joe
It
seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
— это
просто
парень
по
имени
Джо
He's
got
a
smile
that
makes
the
lilacs
want
to
grow
У
него
улыбка,
от
которой
сирень
хочет
цвести
He's
got
a
way
that
makes
the
angels
heave
a
sigh
У
него
есть
дар,
заставляющий
ангелов
вздыхать
When
they
know
little
Joe's
passing
by
Когда
они
видят,
как
Джо
проходит
мимо
Sometimes
the
cabin's
gloomy
and
the
table's
bare
Иногда
в
хижине
мрачно
и
стол
пуст
But
then
he'll
kiss
me
and
it's
Christmas
everywhere
Но
он
целует
меня,
и
наступает
Рождество
Trouble's
fly
away
and
life
is
easy
go
Беды
улетают,
и
жизнь
становится
легкой
Does
he
love
me
good?
That's
all
I
need
to
know
Любит
ли
он
меня
по-настоящему?
Вот
все,
что
мне
нужно
знать
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
— это
просто
парень
по
имени
Джо
Sometimes
the
cabin's
gloomy
and
the
table's
bare
Иногда
в
хижине
мрачно
и
стол
пуст
But
then
he'll
kiss
me
and
it's
Christmas
everywhere
Но
он
целует
меня,
и
наступает
Рождество
Trouble's
fly
away
and
life
is
easy
go
Беды
улетают,
и
жизнь
становится
легкой
Does
he
love
me
good?
That's
all
I
need
to
know
Любит
ли
он
меня
по-настоящему?
Вот
все,
что
мне
нужно
знать
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
— это
просто
парень
по
имени
Джо
Little
Joe,
my
little
Joe,
little
Joe
Мой
Джо,
мой
милый
Джо,
мой
Джо
Оцените перевод
1
Purple People Eater
2 Just in Time
3 Over the Rainbow
4 Happiness Is Just a Thing Called Joe
5 Almost Like Being in Love / This Can't Be Love
6 The Man That Got Away
7 San Francisco
8 Comes Once In A Lifetime
9 Sweet Danger
10 Swanee
11 As Long As He Needs Me
12 Don't Rain On My Parade
13 I Could Go On Singing
14 It's Yourself
15 It Never Was You
16 How Long Has This Been Going On?
17 Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody
18 I'm Old Fashioned
19 Come Rain Or Come Shine
20 Last Night When We Were Young
21 Me and My Shadow
22 Zing! Went the Strings of My Heart
23 By Myself
24 Then You've Never Been Blue
25 What Now, My Love?
26 Day In, Day Out
27 I Can't Give You Anything but Love
28 When the Sun Comes Out
29 Maggie May
30 Judy's Olio Medley: You Made Me Love You / For Me and My Gal / The Boy Next Door / The Trolley Song
31 It's So Lovely to Be Back Again in London
2 Just in Time
3 Over the Rainbow
4 Happiness Is Just a Thing Called Joe
5 Almost Like Being in Love / This Can't Be Love
6 The Man That Got Away
7 San Francisco
8 Comes Once In A Lifetime
9 Sweet Danger
10 Swanee
11 As Long As He Needs Me
12 Don't Rain On My Parade
13 I Could Go On Singing
14 It's Yourself
15 It Never Was You
16 How Long Has This Been Going On?
17 Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody
18 I'm Old Fashioned
19 Come Rain Or Come Shine
20 Last Night When We Were Young
21 Me and My Shadow
22 Zing! Went the Strings of My Heart
23 By Myself
24 Then You've Never Been Blue
25 What Now, My Love?
26 Day In, Day Out
27 I Can't Give You Anything but Love
28 When the Sun Comes Out
29 Maggie May
30 Judy's Olio Medley: You Made Me Love You / For Me and My Gal / The Boy Next Door / The Trolley Song
31 It's So Lovely to Be Back Again in London
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.