Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows - Single Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows - Single Version




I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
Я всегда гонюсь за радугой - Сингл версия
I'm always chasing rainbows
Я всегда гонюсь за радугой,
Watching clouds drifting by
Наблюдаю, как плывут облака.
My schemes are just like all my dreams
Мои планы, как и все мои мечты,
Ending in the sky
Растворяются в небесах.
Some fellows look and find the sunshine
Некоторые видят солнце,
I always look and find the rain
А я всегда вижу только дождь.
Some fellows make a winning sometime
Некоторым удается выиграть,
I never even make a gain, believe me
А я никогда ничего не получаю, поверь мне.
I'm always chasing rainbows
Я всегда гонюсь за радугой,
Waiting to find a little bluebird in vain
Напрасно жду свою синюю птицу.
Some fellows look and find the sunshine
Некоторые видят солнце,
But I always look and find the rain
А я всегда вижу только дождь.
Some fellows make a winning sometime
Некоторым удается выиграть,
I never even make a gain, believe me
А я никогда ничего не получаю, поверь мне.
I'm always chasing rainbows
Я всегда гонюсь за радугой,
Waiting to find a little bluebird in vain
Напрасно жду свою синюю птицу.





Авторы: Mccarthy, Carroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.