Текст и перевод песни Judy Garland - Love of My Life (Digitally Remastered)
I
lived
in
a
dream,
my
sweet
Я
жил
во
сне,
моя
милая.
In
a
dream
of
you
Во
сне
о
тебе.
My
dream
was
a
joy
complete
Мой
сон
был
полной
радостью.
For
you
loved
me
too
Ведь
ты
тоже
любила
меня.
And
I
was
no
longer
afraid
И
я
больше
не
боялся.
Of
what
the
future
might
reveal
О
том,
что
может
открыть
будущее.
For
the
stuff
that
dreams
За
то,
что
снится.
Are
made
of
was
suddenly
real
Сделаны
из
стали
вдруг
реальными
Love
of
my
life,
life
of
my
love
Любовь
всей
моей
жизни,
жизнь
моей
любви.
I
used
to
pray
and
pray
you'd
hear
me
Я
молился
и
молился,
чтобы
ты
услышала
меня.
Love
of
my
life,
angels
above
Любовь
всей
моей
жизни,
ангелы
небесные
Sent
you
at
last,
to
stay
always
near
me
Наконец-то
я
послал
тебя,
чтобы
ты
всегда
была
рядом
со
мной.
Now
we
are
one,
never
to
part
Теперь
мы
едины
и
никогда
не
расстанемся.
And
nevermore
need
I
implore
you
to
miss
me
И
больше
никогда
не
нуждайся
я
умоляю
тебя
скучать
по
мне
Come
to
my
arms,
come
to
my
heart
Приди
в
мои
объятия,
приди
в
мое
сердце.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
Come
to
me,
come
to
me
Иди
ко
мне,
Иди
ко
мне.
Love
of
my
life
Любовь
всей
моей
жизни
Love
of
my
life
Любовь
всей
моей
жизни
My
life,
my
love
Моя
жизнь,
моя
любовь.
Оцените перевод
1
Over the Rainbow
2 For Me and My Gal (Digitally Remastered)
3 It's A New World (Digitally Remastered)
4 Almost Like Being in Love (Digitally Remastered)
5 Fly Me to the Moon (Digitally Remastered)
6 As Long as He Needs Me (Digitally Remastered)
7 Give My Regards to Broadway (Digitally Remastered)
8 Just in Time (Digitally Remastered)
9 Puttin' on the Ritz (Digitally Remastered)
10 The Nearness of You (Digitally Remastered)
11 They Can't Take That Away from Me (Digitally Remastered)
12 Singin' in the Rain (Digitally Remastered)
13 Danny Boy (Digitally Remastered)
14 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
15 Johnny One Note (Digitally Remastered)
16 After You've Gone (Digitally Remastered)
17 Love of My Life (Digitally Remastered)
18 Last Night When We Were Young (Digitally Remastered)
19 I Don't Care (Digitally Remastered)
20 Alexander's Ragtime Band (Digitally Remastered)
21 Hey Look Me Over (Digitally Remastered)
22 Put Your Arms Around Me Honey (Digitally Remastered)
23 You Made Me Love You (Digitally Remastered)
24 Get Happy (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
27 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
28 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
29 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
30 When You're Smiling
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Moon River
33 Ol' Man River
34 I'll Get By / You Took Advantage / Black Bottom / The Peanut Vendor / Swanee (Digitally Remastered)
35 Someone At Last (Digitally Remastered)
36 Lost That Long Face (Digitally Remastered)
37 Play That Barber Shop Chord (Digitally Remastered)
38 Born in a Trunk (Digitally Remastered)
39 Bei mir bist du schon (Digitally Remastered)
40 I Cried for You (Digitally Remastered)
41 Rock a Bye Your Baby with a Dixie Melody (Digitally Remastered)
42 Friendship (Digitally Remastered)
2 For Me and My Gal (Digitally Remastered)
3 It's A New World (Digitally Remastered)
4 Almost Like Being in Love (Digitally Remastered)
5 Fly Me to the Moon (Digitally Remastered)
6 As Long as He Needs Me (Digitally Remastered)
7 Give My Regards to Broadway (Digitally Remastered)
8 Just in Time (Digitally Remastered)
9 Puttin' on the Ritz (Digitally Remastered)
10 The Nearness of You (Digitally Remastered)
11 They Can't Take That Away from Me (Digitally Remastered)
12 Singin' in the Rain (Digitally Remastered)
13 Danny Boy (Digitally Remastered)
14 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
15 Johnny One Note (Digitally Remastered)
16 After You've Gone (Digitally Remastered)
17 Love of My Life (Digitally Remastered)
18 Last Night When We Were Young (Digitally Remastered)
19 I Don't Care (Digitally Remastered)
20 Alexander's Ragtime Band (Digitally Remastered)
21 Hey Look Me Over (Digitally Remastered)
22 Put Your Arms Around Me Honey (Digitally Remastered)
23 You Made Me Love You (Digitally Remastered)
24 Get Happy (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
27 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
28 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
29 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
30 When You're Smiling
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Moon River
33 Ol' Man River
34 I'll Get By / You Took Advantage / Black Bottom / The Peanut Vendor / Swanee (Digitally Remastered)
35 Someone At Last (Digitally Remastered)
36 Lost That Long Face (Digitally Remastered)
37 Play That Barber Shop Chord (Digitally Remastered)
38 Born in a Trunk (Digitally Remastered)
39 Bei mir bist du schon (Digitally Remastered)
40 I Cried for You (Digitally Remastered)
41 Rock a Bye Your Baby with a Dixie Melody (Digitally Remastered)
42 Friendship (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.