Текст и перевод песни Judy Garland - Swing Low Sweet Chariot / He's Got the Whole World in His Hands

Swing Low Sweet Chariot / He's Got the Whole World in His Hands

Колесница, катись тихонько / Весь мир в Его руках

Ku mentafsirkan

Ты истолковываешь

Kelemahan dan kesilapan

Слабости и ошибки,

Adakah getarnya

Их дрожь,

Dari ku mungkin sebaliknya

Хотя я, быть может, иная.

Atau kau ada mengubahkan ku hingga terkeliru

Или ты изменил меня до неузнаваемости?

Ku berikan emas, intan dan permata

Я дарила золото, алмазы и жемчуг,

Bukan kaca kilau tiada berharga

Не блестящее стекло без ценности,

Tetapi sayangnya kau terleka lupa segalanya

Но, к сожалению, ты забыл обо всем,

Yang pernah kita ciptakan

Что мы создали вместе.

Semua ini

Обо всем этом.

Pernah kau berjanji

Ты когда-то обещал,

Engkau terlintas di penjuru hati

Ты мелькаешь в уголке моего сердца,

Untuk kau kembali

Что вернешься,

Menyambung mimpi kian punah

Чтобы продолжить угасающую мечту,

Sebelum parah

Пока не стало слишком поздно.

Biar ku mengubah segala - galanya

Позволь мне изменить всё.

Оцените перевод

Авторы: L. Brown

You'll Never Walk Alone

дата релиза

03-09-2012

1 You'll Never Walk Alone
2 I've Got My Love To Keep Me Warm
3 Lost In the Stars
4 The Birthday of a King
5 Smile
6 Star of the East
7 Swing Low Sweet Chariot / He's Got the Whole World in His Hands
8 Little Drops of Rain
9 Merry Christmas (From "In the Good Old Summertime")
10 Through the Years
11 After the Holidays
12 Have Yourself a Merry Little Christmas (Orchestra Conductor Conrad Sallinger)
13 Have Yourself a Merry Little Christmas (Orchestra Conductor Lud Gluskin)

Еще альбомы