Текст и перевод песни Judy Garland - The Star of the East
You're
my
man,
you're
so
nice
and
brown
Tu
es
mon
homme,
tu
es
si
gentil
et
brun
Sweetest
man
in
this
town
L'homme
le
plus
doux
de
cette
ville
I
heard
you
say
you
was
goin'
away
J'ai
entendu
dire
que
tu
partais
And
leave
me
here
to
stay
Et
que
tu
me
laissais
ici
I
feel
like
I
could
cry
J'ai
l'impression
de
pouvoir
pleurer
And
here's
the
reason
why
Et
voici
pourquoi
Daddy,
you
really
know
your
stuff
Papa,
tu
connais
vraiment
ton
truc
When
you
take
me
for
a
buggy
ride
Quand
tu
me
prends
pour
une
balade
en
calèche
I
like
you
when
you
got
your
habits
on
Je
t'aime
quand
tu
as
tes
habits
You
can
shift
your
gear
with
so
much
pride
Tu
peux
changer
de
vitesse
avec
tellement
de
fierté
I
gets
a
funny
feelin'
J'ai
un
drôle
de
sentiment
When
you
gaze
into
my
eyes
Quand
tu
me
regardes
dans
les
yeux
You
give
me
so
much
thrill
Tu
me
donnes
tellement
de
frisson
You
make
my
thermometer
rise
Tu
fais
monter
mon
thermomètre
I'm
happy
when
you're
by
my
side
Je
suis
heureuse
quand
tu
es
à
mes
côtés
When
you
take
me
for
a
buggy
ride
Quand
tu
me
prends
pour
une
balade
en
calèche
Daddy,
you're
as
sweet
as
you
can
be
Papa,
tu
es
aussi
doux
que
possible
When
you
take
me
for
a
buggy
ride
Quand
tu
me
prends
pour
une
balade
en
calèche
When
you
set
me
down
up
on
your
knee
Quand
tu
me
poses
sur
tes
genoux
And
ask
me
to
be
your
bride
Et
me
demandes
d'être
ta
femme
When
you
hug
and
kiss
me
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
et
m'embrasses
It
makes
me
feel
fine
Cela
me
fait
me
sentir
bien
I
gets
this
funny
feelin'
J'ai
ce
drôle
de
sentiment
Up
and
down
my
spine
Le
long
de
ma
colonne
vertébrale
You
don't
need
no
teachin',
you
don't
need
no
guide
Tu
n'as
pas
besoin
de
cours,
tu
n'as
pas
besoin
de
guide
When
you
take
me
for
a
buggy
ride
Quand
tu
me
prends
pour
une
balade
en
calèche
Your
lovin'
ain't
so
forte
in
the
park
Ton
amour
n'est
pas
si
fort
dans
le
parc
But
you
a
lovin',
poor
creature
in
the
dark
Mais
tu
es
aimant,
pauvre
créature
dans
le
noir
You
ain't
so
hot,
what
can
it
be
Tu
n'es
pas
si
chaud,
qu'est-ce
que
c'est
That
makes
me
say?
Qui
me
fait
dire?
"Daddy,
take
all
of
me
"Papa,
prends-moi
toute
entière
You
always
ready
every
time
that
I
call
Tu
es
toujours
prêt
à
chaque
fois
que
j'appelle
What
I
like
about
you,
you
never
stall
Ce
que
j'aime
chez
toi,
tu
ne
t'arrêtes
jamais
You
ain't
no
preacher,
you
a
good
old
soul
Tu
n'es
pas
un
prédicateur,
tu
es
une
bonne
âme
You
done
sent
salvation
to
my
very
soul
Tu
as
envoyé
le
salut
à
mon
âme
I
can't
kick
but
I'm
satisfied
Je
ne
peux
pas
taper
du
pied,
mais
je
suis
satisfaite
When
you
take
me
for
a
buggy
ride
Quand
tu
me
prends
pour
une
balade
en
calèche
Оцените перевод
1
A Pretty Girl Milking Her Cow
2 I'm Just Wild About Harry
3 The Star of the East
4 F.D.R. Jones
5 (Can This Be) The End of the Rainbow?
6 Swing, Mister Charlie
7 Buds Won't Bud
8 Sleep My Baby Sleep
9 Stompin' at the Savoy
10 Cry, Baby, Cry
11 In Between
12 Dear Mr Gable - You Made Me Love You
13 Smilin'through
14 If I Had You (with The Merry Macs)
15 It's a Great Big World (with Virginia O'Brien and Betty Russell)
16 I Got Rhythm
17 This Heart Of Mine - Alternate Take
18 If I Had You (with The Merry Macs, alternate take)
19 I'm Always Chasing Rainbows - Alternate Take
20 Blues in the Night (alternate Take)
21 Falling in Love With Love
22 I Wish I Were In Love Again
23 There Is No Breeze (To Cool The Flame Of Love)
24 Love
25 Figaro
26 Oceans Apart
27 Fascinating Rhythm
28 Sweet Sixteen
29 The Jitterbug
30 Ten Pins In The Sky
31 It Never Rains, But What It Pours
32 You Can't Have Ev'rything
33 Everybody Sing
34 Embracable You
35 When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose) (with Gene Kelly)
36 Swanee
37 This Heart Of Mine
38 A Journey To A Star
39 I Never Knew
40 That Old Black Magic
41 Poor Little Rich Girl
42 Poor You
43 The Birthday of a King
44 Our Love Affair
45 Friendship
46 Wearing Of The Green
47 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (with The Merry Macs)
48 Yah Ta Ta, Yah Ta Ta (Talk, Talk, Talk) [With Bing Crosby]
49 Connecticut (With Bing Crosby)
50 Mine (With Bing Crosby)
51 You've Got Me Where You Want Me (with Bing Crosby)
52 March of the Doagies (with Kenny Baker and Kay Thompson)
53 Swing Your Partner Round and Round (with the Kay Thompson Chorus)
54 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (complete original version)
55 In The Valley (Where The Evening Sun Goes Down)
56 Bidin' My Time (with Leo Diamond Harmonica Quintet)
57 Could You Use Me? (with Mickey Rooney)
58 For You, For Me, Forevermore (with Dick Haymes)
59 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta (Talk, Talk, Talk) (with Bing Crosby, alt. take)
60 Don't Tell Me That Story - Alternate Take
61 Connecticut (with Bing Crosby, alternate take)
62 Embraceable You - Alternate Take
63 I Got Rhythm - Alternate Take
64 Nothing But You
65 Don't Tell Me That Story
66 Aren't You Kinda Glad We Did? (with Dick Haymes)
67 I Wish I Were in Love Again (alternate take)
68 Embraceable You (with male quintet)
69 The Last Call For Love
2 I'm Just Wild About Harry
3 The Star of the East
4 F.D.R. Jones
5 (Can This Be) The End of the Rainbow?
6 Swing, Mister Charlie
7 Buds Won't Bud
8 Sleep My Baby Sleep
9 Stompin' at the Savoy
10 Cry, Baby, Cry
11 In Between
12 Dear Mr Gable - You Made Me Love You
13 Smilin'through
14 If I Had You (with The Merry Macs)
15 It's a Great Big World (with Virginia O'Brien and Betty Russell)
16 I Got Rhythm
17 This Heart Of Mine - Alternate Take
18 If I Had You (with The Merry Macs, alternate take)
19 I'm Always Chasing Rainbows - Alternate Take
20 Blues in the Night (alternate Take)
21 Falling in Love With Love
22 I Wish I Were In Love Again
23 There Is No Breeze (To Cool The Flame Of Love)
24 Love
25 Figaro
26 Oceans Apart
27 Fascinating Rhythm
28 Sweet Sixteen
29 The Jitterbug
30 Ten Pins In The Sky
31 It Never Rains, But What It Pours
32 You Can't Have Ev'rything
33 Everybody Sing
34 Embracable You
35 When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose) (with Gene Kelly)
36 Swanee
37 This Heart Of Mine
38 A Journey To A Star
39 I Never Knew
40 That Old Black Magic
41 Poor Little Rich Girl
42 Poor You
43 The Birthday of a King
44 Our Love Affair
45 Friendship
46 Wearing Of The Green
47 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (with The Merry Macs)
48 Yah Ta Ta, Yah Ta Ta (Talk, Talk, Talk) [With Bing Crosby]
49 Connecticut (With Bing Crosby)
50 Mine (With Bing Crosby)
51 You've Got Me Where You Want Me (with Bing Crosby)
52 March of the Doagies (with Kenny Baker and Kay Thompson)
53 Swing Your Partner Round and Round (with the Kay Thompson Chorus)
54 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (complete original version)
55 In The Valley (Where The Evening Sun Goes Down)
56 Bidin' My Time (with Leo Diamond Harmonica Quintet)
57 Could You Use Me? (with Mickey Rooney)
58 For You, For Me, Forevermore (with Dick Haymes)
59 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta (Talk, Talk, Talk) (with Bing Crosby, alt. take)
60 Don't Tell Me That Story - Alternate Take
61 Connecticut (with Bing Crosby, alternate take)
62 Embraceable You - Alternate Take
63 I Got Rhythm - Alternate Take
64 Nothing But You
65 Don't Tell Me That Story
66 Aren't You Kinda Glad We Did? (with Dick Haymes)
67 I Wish I Were in Love Again (alternate take)
68 Embraceable You (with male quintet)
69 The Last Call For Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.