Текст и перевод песни Judy Mowatt - Zion Chant

Zion Chant

In this world, there's pure confusion
People dying 'cause of sufferation
I know a place where there is no confusion
So here is your chance to make your decision
It's getting late
Going home to holy mount Zion
Join the light
Don't need the bagage
Going home to holy mount Zion
Marching on because we're african children

Heads of government, we're calling on you
To free jah people from captivity
The longer you take it's the worse it's gonna get
Cause when jah chant from zion
Lightning and thunder
Run dem asunder

Going home to holy mount Zion
Join the light
Don't need the bagage
Going home to holy mount Zion
Marching on african children

Going home to holy mount Zion
Join the light
Don't need the bagage
Going home to holy mount Zion
Marching on african children

Love of one
Don't want to leave you
That's why we're here
We're here to free you
Don't stay behind

Песнь Сиона

В этом мире царит сплошная неразбериха,
Люди гибнут от страданий.
Я знаю место, где нет места смуте,
Так что вот твой шанс принять решение.
Уже поздно,
Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Присоединяйся к свету,
Не нужен багаж.
Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Идём вперёд, ведь мы дети Африки.

Главы правительств, мы взываем к вам,
Освободите народ Джа из плена.
Чем дольше вы медлите, тем хуже будет,
Потому что, когда Джа пропоёт с Сиона,
Молния и гром
Разнесут вас в прах.

Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Присоединяйся к свету,
Не нужен багаж.
Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Идём вперёд, дети Африки.

Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Присоединяйся к свету,
Не нужен багаж.
Возвращаемся домой, на святую гору Сион.
Идём вперёд, дети Африки.

Любовь единственна,
Не хочу оставлять тебя,
Вот почему мы здесь,
Мы здесь, чтобы освободить тебя.
Не оставайся позади.