Текст и перевод песни Judy Torres - No Reason to Cry

No Reason to Cry

Happy now it's, between you and me
It'll last forever just you wait and see
I will prove to you sweetheart the things I'll say
Come straight from the heart
Always be the way i promised
That I will always stay
I'll grant you a wish that will come true
Cause darlin' it was meant for you

There's no reason for you to cry my love
Cause I'll always be around
So dry your tears my love i'm here
Always standin' by your side

Your sorrows had me so confused
That your love i did refuse
Forgive me baby i regret it
Cause your love was always true
Caring for you til the end of time
As each day passes by
You've showed me the things that i never knew
You've showed me how to love like you

Happy now it's, between you and me
It'll last forever just you wait and see
I will prove to you sweetheart the things I'll say
Come straight from the heart
Always be the way i promised
That I will always stay
I'll grant you a wish that will come true
Cause darlin' it was meant for you

There's no reason for you to cry my love
Cause i'll always be around
So dry your tears my love i'm here
Always standin' by your side
There's no reason for you to cry my love
Cause i'll always be around
So dry your tears my love i'm here
Always standin' by your side

Your sorrows had me so confused
That your love i did refuse
Forgive me baby i regret it
Cause your love was always true
Caring for you til the end of time
As each day passes by
You've showed me the things that i never knew
You've showed me how to love like you

There's no reason for you to cry my love
Cause i'll always be around
So dry your tears my love i'm here
Always standin' by your side
There's no reason for you to cry my love
Cause i'll always be around
So dry your tears my love i'm here
Always standin' by your side

Нет причин для слез

Теперь мы счастливы, это между нами,
Это продлится вечно, просто подожди и увидишь.
Я докажу тебе, любимый, что все, что я говорю,
Идет от чистого сердца.
Всегда буду такой, как обещала,
Что всегда буду рядом.
Я исполню твое желание, которое обязательно сбудется,
Потому что, дорогой, оно было предназначено для тебя.

У тебя нет причин плакать, любимый,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри свои слезы, любовь моя, я здесь,
Всегда рядом с тобой.

Твои печали смутили меня,
Что я отвергла твою любовь.
Прости меня, малыш, я жалею об этом,
Потому что твоя любовь всегда была настоящей.
Заботиться о тебе до конца времен,
С каждым днем,
Ты показал мне то, чего я не знала,
Ты показал мне, как любить так, как ты.

Теперь мы счастливы, это между нами,
Это продлится вечно, просто подожди и увидишь.
Я докажу тебе, любимый, что все, что я говорю,
Идет от чистого сердца.
Всегда буду такой, как обещала,
Что всегда буду рядом.
Я исполню твое желание, которое обязательно сбудется,
Потому что, дорогой, оно было предназначено для тебя.

У тебя нет причин плакать, любимый,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри свои слезы, любовь моя, я здесь,
Всегда рядом с тобой.
У тебя нет причин плакать, любимый,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри свои слезы, любовь моя, я здесь,
Всегда рядом с тобой.

Твои печали смутили меня,
Что я отвергла твою любовь.
Прости меня, малыш, я жалею об этом,
Потому что твоя любовь всегда была настоящей.
Заботиться о тебе до конца времен,
С каждым днем,
Ты показал мне то, чего я не знала,
Ты показал мне, как любить так, как ты.

У тебя нет причин плакать, любимый,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри свои слезы, любовь моя, я здесь,
Всегда рядом с тобой.
У тебя нет причин плакать, любимый,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри свои слезы, любовь моя, я здесь,
Всегда рядом с тобой.