Текст и перевод песни Judy - Even If
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job,
no
car,
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
Umuntu
inga
Ali
umwaice
Когда
человек
молод,
Incito
kwangalafye
nokulala
without
no
worries
about
tomorrow
Работа
- это
только
гулять
и
спать,
не
беспокоясь
о
завтрашнем
дне.
But
fyonse
filacinja
inga
wakula
Но
все
меняется,
когда
ты
взрослеешь.
Life
becomes
a
different
story
(a
different
story)
Жизнь
становится
другой
историей
(другой
историей).
All
you've
got
to
do
is
stay
stronger
(just
stay
stronger)
Все,
что
тебе
нужно
делать,
это
оставаться
сильной
(просто
оставаться
сильной).
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job,
no
car,
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
Abantu
fingi
balaanda
but
fyonse
fyamuntu
Люди
много
говорят,
но
все
это
человеческое.
Inga
waikalisha
ati
uli
cipuba
Если
ты
успокоишься,
ты
поймешь,
что
ты
не
глупа.
Inga
wabombesha
ati
wiyunfwa
Если
ты
будешь
стараться,
ты
не
будешь
чувствовать
себя
плохо.
So
kosapofye
wishibe
efyo
ulefwaya
Так
что
просто
знай,
чего
ты
хочешь.
Nungu
bakutusha...
(iwe)
...
Нас
бросают...
(тебя)
...
Kushukisha
(iwe)
...bakusulisha
(fyonse
fyaba
ne
nshita)
Опускают
(тебя)
...поднимают
(всему
свое
время).
Nungu
bakutusha...
(iwe)
...
Нас
бросают...
(тебя)
...
Kushukisha
(iwe)
...bakusulisha
(ukakwata
nobe)
Опускают
(тебя)
...поднимают
(у
тебя
тоже
все
будет).
Nungu
bakutusha...
(iwe)
...
Нас
бросают...
(тебя)
...
Kushukisha
(iwe)
...bakusulisha
(fyonse
fyaba
ne
nshita)
Опускают
(тебя)
...поднимают
(всему
свое
время).
Nungu
bakutusha...
(iwe)
...kushukisha
(iwe)
...bakusulisha
Нас
бросают...
(тебя)
...опускают
(тебя)
...поднимают.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job
no
car
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
It's
gonna
be
alright...
ukakwata
nobe
Все
будет
хорошо...
у
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
It's
gonna
be
alright...
some
day
Все
будет
хорошо...
когда-нибудь.
It's
gonna
be
alright...
ukakwata
nobe
some
day
Все
будет
хорошо...
у
тебя
тоже
все
будет
когда-нибудь.
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job
no
car
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job
no
car
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
Even
if
tawaupwa
doesn't
mean
ulimubi
Даже
если
ты
не
замужем,
это
не
значит,
что
ты
плохая.
Event
if
you
get
so
bored
doesn't
mean
walicula
Даже
если
тебе
очень
скучно,
это
не
значит,
что
ты
старая.
Even
if
you
got
no
job
no
car
no
house
Даже
если
у
тебя
нет
работы,
машины,
дома,
Ninshi
namano
tawakwata
Это
не
значит,
что
у
тебя
нет
ума.
It's
gonna
be
alright...
Все
будет
хорошо...
Ukakwata
nobe
У
тебя
тоже
все
будет.
It's
gonna
be
alright...
one
day
Все
будет
хорошо...
однажды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Writer, Keith Ciancia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.