Whatever U Wanna Call It - Album Version (Edited) - Hell Rell , Juelz Santana перевод на немецкий

Whatever U Wanna Call It - Album Version (Edited)

Wie auch immer du es nennen willst - Albumversion (Bearbeitet)

Ooh, ooh

Roll call time again baby

Wieder Zeit für den Appell, Baby

I'm back in the, back in the, back in the buildin'

Ich bin zurück im, zurück im, zurück im Gebäude

Juelz Santana, Dipset bitch

Juelz Santana, Dipset Schlampe

(Aye)

I need all my soldiers and my block, man to stand up for me

Ich brauche alle meine Soldaten und meine Block-Männer, dass sie für mich aufstehen

It's about that time, ya know

Es ist wieder soweit, weißt du

My hood, my city, my side

Meine Hood, meine Stadt, meine Seite

Whatever you wanna call it, nigga, I ride

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich steh' dafür

My town, my color, my block

Meine Stadt, meine Farbe, mein Block

Whatever you wanna call it, nigga, I rock

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich rocke

My state, my strip, my ave

Mein Staat, mein Strip, meine Avenue

Whatever you wanna call it, nigga, I'm bad

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin krass

My buildin', my porch, my stoop

Mein Gebäude, meine Veranda, meine Treppe

Whatever you wanna call it, nigga, I'm Bruce

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin Bruce

Straight for paper, paper chaser

Direkt fürs Geld, Geldjäger

Gangsta, gangsta, gangsta, gangsta

Gangsta, Gangsta, Gangsta, Gangsta

I know my block is a crazy zoo but it got me crazy glued

Ich weiß, mein Block ist ein verrückter Zoo, aber er hat mich verrückt festgeklebt

(Stuck)

(Festgefahren)

I got to make these moves

Ich muss diese Züge machen

So I hustle the hardest

Also hustle ich am härtesten

(Drugs)

(Drogen)

I got no team just a connect and a couple of partners

Ich hab kein Team, nur einen Kontakt und ein paar Partner

I keep my street niggas, my street niggas

Ich halte zu meinen Straßen-Niggas, meinen Straßen-Niggas

(Yup)

(Jep)

I keep my cheese niggas, my cheese niggas

Ich halte zu meinen Geld-Niggas, meinen Geld-Niggas

(Yup)

(Jep)

I keep my beef niggas, my beef niggas

Ich halte zu meinen Beef-Niggas, meinen Beef-Niggas

(Yup)

(Jep)

And I keep my weed niggas, my weed niggas

Und ich halte zu meinen Gras-Niggas, meinen Gras-Niggas

Keep business, businees, keep pleasure, pleasure

Geschäft bleibt Geschäft, Vergnügen bleibt Vergnügen

And I never mix it, ever, ever

Und ich mische es nie, niemals, niemals

Yeah, the code of the street, eyes open, don't sleep

Yeah, der Kodex der Straße, Augen auf, schlaf nicht

Whoop, whoop, whoop, whoop, there go the police

Sirene, Sirene, Sirene, Sirene, da kommt die Polizei

That's why you catch me movin' through dolo

Deshalb erwischst du mich, wie ich allein unterwegs bin

Movin' through solo, steel weapon, still reppin'

Allein unterwegs, Stahlwaffe, repräsentiere immer noch

My hood, my city, my side

Meine Hood, meine Stadt, meine Seite

Whatever you wanna call it, nigga, I ride

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich steh' dafür

My town, my color, my block

Meine Stadt, meine Farbe, mein Block

Whatever you wanna call it, nigga, I rock

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich rocke

My state, my strip, my ave

Mein Staat, mein Strip, meine Avenue

Whatever you wanna call it, nigga, I'm bad

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin krass

My buildin', my porch, my stoop

Mein Gebäude, meine Veranda, meine Treppe

Whatever you wanna call it, nigga, I'm Bruce

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin Bruce

Niggas always catchin' bodies in the hood

Niggas legen immer Leute um in der Hood

(Yup)

(Jep)

Stay shootin' up a party in the hood

Schießen immer auf Partys in der Hood rum

(Huh)

Mafia ties, I'm like Gotti in the hood

Mafia-Verbindungen, ich bin wie Gotti in der Hood

Tear the hoopti or the black Mazaratti through the hood

Heize mit der Schrottkarre oder dem schwarzen Maserati durch die Hood

(Woo)

Remember when we used to play karate in the hood

Erinnerst du dich, als wir Karate in der Hood gespielt haben

(Yo)

Now my rims look like ninja stars

Jetzt sehen meine Felgen aus wie Ninja-Sterne

Nigga I been a star

Nigga, ich war schon immer ein Star

(Been a star)

(War ein Star)

I remember when I didn't have shit to borrow

Ich erinnere mich, als ich nichts zum Ausleihen hatte

(I ain't have shit)

(Ich hatte nichts)

Now I could lend you a couple of clips

Jetzt kann ich dir ein paar Magazine leihen

You hungry homie, you could eat a couple of clips

Du hast Hunger, Homie? Du kannst ein paar Kugeln fressen

(Bloah, bloah)

Come through my strip, you gon' niggas G'd up

Komm durch meinen Strip, du wirst Niggas sehen, die G'd up sind

'Cuz, we slingers, gang bangers

Denn, wir sind Dealer, Gang-Banger

(Slingers, east side)

(Dealer, East Side)

And when it come to squalie, we strangers

Und wenn es um die Polizei geht, sind wir Fremde

Plus, I keep my thug niggas, my thug niggas

Außerdem halte ich zu meinen Thug-Niggas, meinen Thug-Niggas

(What up thug?)

(Was geht ab, Thug?)

I keep my blood niggas, my blood niggas

Ich halte zu meinen Blood-Niggas, meinen Blood-Niggas

(What up blood?)

(Was geht ab, Blood?)

Spend it all, I ain't no cheap ass nigga

Gebe alles aus, ich bin kein geiziger Nigga

(Nope)

(Nö)

I'm always gonna ride 'cuz I'ma weeks ave nigga

Ich werde immer dabei sein, denn ich bin ein Weeks Ave Nigga

(Yup)

(Jep)

My hood, my city, my side

Meine Hood, meine Stadt, meine Seite

Whatever you wanna call it, nigga, I ride

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich steh' dafür

My town, my color, my block

Meine Stadt, meine Farbe, mein Block

Whatever you wanna call it, nigga, I rock

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich rocke

My state, my strip, my ave

Mein Staat, mein Strip, meine Avenue

Whatever you wanna call it, nigga, I'm bad

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin krass

My buildin', my porch, my stoop

Mein Gebäude, meine Veranda, meine Treppe

Whatever you wanna call it, nigga, I'm Bruce

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin Bruce

I represent mine to the fullest

Ich repräsentiere meins aufs Äußerste

(Oh yeah)

I represent the grind to the fullest

Ich repräsentiere den Grind aufs Äußerste

(Oh yeah)

I represent scar time, bar time, hard times

Ich repräsentiere Narbenzeit, Knastzeit, harte Zeiten

(Yeah)

Hard times to the fullest

Harte Zeiten aufs Äußerste

(Oh yeah)

We need to have a million man march again

Wir brauchen wieder einen Millionen-Mann-Marsch

(Yeah)

We need to have a million man march up in

Wir müssen einen Millionen-Mann-Marsch im

(Yeah)

The White House

Weißen Haus machen

Start a million man arguement, like Bush why a million man starvin' in

Einen Millionen-Mann-Streit anfangen, wie Bush, warum hungern eine Million Männer in

My city, my town, my hood

Meiner Stadt, meiner Stadt, meiner Hood

(Whatever you wanna call it)

(Wie auch immer du es nennen willst)

Nigga what's good

Nigga, was geht

We ridahs, we rollers, we survivors, we soldiers

Wir sind Rider, wir sind Roller, wir sind Überlebende, wir sind Soldaten

We don't crack under pressure, we relax under pressure

Wir zerbrechen nicht unter Druck, wir entspannen uns unter Druck

Most of all we don't rat under pressure

Vor allem aber verraten wir unter Druck nicht

(We bang)

(Wir bangen)

And we pitch this crack till the cops shut us down

Und wir verticken dieses Crack, bis die Cops uns hochnehmen

Or our whips twist back

Oder unsere Karren sich überschlagen

My hood, my city, my side

Meine Hood, meine Stadt, meine Seite

Whatever you wanna call it, nigga, I ride

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich steh' dafür

My town, my color, my block

Meine Stadt, meine Farbe, mein Block

Whatever you wanna call it, nigga, I rock

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich rocke

My state, my strip, my ave

Mein Staat, mein Strip, meine Avenue

Whatever you wanna call it, nigga, I'm bad

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin krass

My buildin', my porch, my stoop

Mein Gebäude, meine Veranda, meine Treppe

Whatever you wanna call it, nigga, I'm Bruce

Wie auch immer du es nennen willst, Nigga, ich bin Bruce

Оцените перевод

Авторы: Laron L. James, Rashad Robinson, Durell Mohammed

Альбом

What The Game's Been Missing!

дата релиза

01-01-2005

1 Intro (Juelz Santana/What The Game's Been Missing) - Album Version (Edited)
2 Mic Check - Album Version (Edited)
3 Daddy - Album Version (Edited)
4 There It Go (The Whistle Song) - Album Version (Edited)
5 I Am Crack - Album Version (Edited)
6 Kid Is Back - Album Version (Edited)
7 Gone - Album Version (Edited)
8 Freaky - Album Version (Edited)
9 Good Times - Album Version (Edited)
10 This Is Me - Album Version (Edited)
11 Clockwork - Album Version (Edited)
12 Oh Yes - Album Version (Edited)
13 Rumble Young Man Rumble - Album Version (Edited)
14 Do Dat - Album Version (Edited)
15 Kill 'Em - Album Version (Edited)
16 Violence - Album Version (Edited)
17 Changes - Album Version (Edited)
18 Murda Murda - Album Version (Edited)
19 Whatever U Wanna Call It - Album Version (Edited)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.