Текст и перевод песни Juelz Santana - Good Times

Good Times

You know me, yea you niggas know me
Been searching for good times man, can't seem to find none
Must be lost
We'll get em back though

I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back
I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back

Do you remember?
Them good ol' things, Tag, skully, them good ol' games
Yea, those were the good ol' days, every hustler had good cocaine
'Memba new now?
That good ol' grease, for them good ol' waves,
'Memba that good ol' fade?
'Memba that good ol' brush, that you kept in your back pocket, after that good ol' cut
'Memba them good ol' block parties and cookouts, everybody on the block partyin and cookout
Nobody get shot during the cookout
Maybe a fight niggas boxduring the cookout

Niggas laugh, shout, during the cookout
Damn! How you get knocked out during the cookout?

'Memba ya good ol' fam,
'Memba that one dude you could count on ya good ol man? (my nigga)
'Memba that good ol jam?
That drove you crazy, make you just wanna hold cha lady (come here baby)
'Memba goin to that good ol' flick, witcha good ol' chick, and it didn't make you a trick?
'Memba waitin for them good ol' holidays?
Broke or not they was good ol' holidays
As long as you had your good ol' aunti, your good ol' nanny, your good ol' family, Yep!

I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back
I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back

Won't cha, won't cha come on back to me?
Won't cha, won't cha come on back to me?
Come back, won't cha come on back to me
Wont cha, won't cha come on back to me?

Do you remember, them good ol' nites?
Smokin, drinkin them good ol' dice
To the deuce you rolled twice, Ace, damn gotta pay that good ol' price
'Memba them ol' "yo MTV raps" man, I hope they bring yo MTV back
'Memba walkin through them good ol' streets, new MJ's on ya good ol' feet?
'Memba, that good ol' chain you used to wear, you ain't know if it was fake you didn't care
'Memba? that good ol' money you got that knot with the good ol' 20 on top

Do ya?
'Memba those good things, 'memba those hood thangs, 'memba feelin those hood pains?
'Memba those good ol' friends you used to have?
Pitch for you, those good ol' things that make you laugh?
'Memba, the times you shared with the ones you loved?
Lost, the ones above?
'Memba all the things you wanted to be?
Doctor, Lawyer, knew at least one you could be.
'Memba that good ol' dream you used to have?
Similar to the one Dr. King used to have
'Memba everything about those good ol days, that make you say the good ol's changed

I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back
I look around, like where the good times at?
I'm just tryin to bring the good times back

Won't cha, won't cha come on back to me?
Won't cha, won't cha come on back to me?
Come back, won't cha come on back to me?
Won't cha, won't cha come on back to me?

Le bon vieux temps

Tu me connais, ouais, vous me connaissez tous
J'ai cherché du bon temps, mec, je n'arrive pas à en trouver
Il doit être perdu
Mais on va le retrouver

Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps
Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps

Tu te souviens ?
Du bon vieux temps, Tag, skully, les bons vieux jeux
Ouais, c'était le bon vieux temps, chaque dealer avait de la bonne cocaïne
Tu te souviens maintenant ?
Cette bonne vieille graisse, pour ces bonnes vieilles waves,
Tu te souviens de cette bonne vieille coupe ?
Tu te souviens de cette bonne vieille brosse que tu gardais dans ta poche arrière, après cette bonne vieille coupe
Tu te souviens de ces bonnes vieilles fêtes de quartier et de ces barbecues, tout le monde faisait la fête et faisait des barbecues
Personne ne se fait tirer dessus pendant le barbecue
Peut-être une bagarre, des mecs qui boxent pendant le barbecue

Les mecs rient, crient, pendant le barbecue
Putain ! Comment tu te fais mettre K.O. pendant le barbecue ?

Tu te souviens de ta bonne vieille famille,
Tu te souviens de ce mec sur qui tu pouvais compter, ton bon vieux père ? (mon pote)
Tu te souviens de ce bon vieux morceau ?
Qui te rendait fou, te donnait juste envie de serrer ta meuf dans tes bras (viens ici bébé)
Tu te souviens quand tu allais voir ce bon vieux film, avec ta bonne vieille copine, et que ça ne faisait pas de toi un pigeon ?
Tu te souviens d'attendre ces bonnes vieilles vacances ?
Fauché ou pas, c'était de bonnes vieilles vacances
Tant que tu avais ta bonne vieille tata, ta bonne vieille nounou, ta bonne vieille famille, Ouais !

Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps
Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps

Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi

Tu te souviens de ces bonnes vieilles nuits ?
On fumait, on buvait, on jouait aux dés
Deux fois de suite, tu as fait un double as, putain, tu dois payer le prix fort
Tu te souviens du bon vieux temps de "Yo ! MTV Raps", mec, j'espère qu'ils vont rediffuser Yo ! MTV Raps
Tu te souviens quand tu marchais dans ces bonnes vieilles rues, avec tes nouvelles Air Jordan aux pieds ?
Tu te souviens de cette bonne vieille chaîne que tu portais, tu ne savais pas si elle était fausse, mais tu t'en fichais
Tu te souviens de ce bon vieux billet que tu avais avec le bon vieux billet de 20 sur le dessus

Tu t'en souviens ?
Tu te souviens de ces bonnes choses, tu te souviens de ces trucs de la rue, tu te souviens d'avoir ressenti ces douleurs de la rue ?
Tu te souviens de ces bons vieux amis que tu avais ?
Ils étaient là pour toi, ces bonnes vieilles choses qui te faisaient rire ?
Tu te souviens des moments que tu as partagés avec ceux que tu aimais ?
Perdus, ceux qui sont au ciel ?
Tu te souviens de tout ce que tu voulais être ?
Médecin, avocat, tu savais qu'au moins un de ces métiers te correspondait.
Tu te souviens de ce bon vieux rêve que tu faisais ?
Semblable à celui du Dr King
Tu te souviens de tout ce qui concerne le bon vieux temps, qui te fait dire que le bon vieux temps a changé

Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps
Je regarde autour de moi, genre, c'est où le bon vieux temps ?
J'essaie juste de faire revenir le bon vieux temps

Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi
Reviens, reviens-moi