Текст и перевод песни Juelz Santana - Whatever U Wanna Call It

Whatever U Wanna Call It

Uh-ohhhh!
Cold cold time again baby
I'm back in the, back in the, back in the building
Juelz Santana (Aye!)
Dip Set bitch
I need all my soldiers and my block men to stand up for me
It's 'bout that time you know

My hood, my city, my side
Whatever you wanna call it nigga I ride
My town, my car, my block
Whatever you wanna call it nigga I rock
My state, my strip, my ave
Whatever you wanna call it nigga I'm bad
My building, my porch, my stoop
Whatever you wanna call it nigga I'm loose

Straight for paper
Paper chaser
Gangsta gangsta
Gangsta gangsta
I know my block is a crazy zoo
But it got me crazy glued (stuck)
I got to make these moves
So I hustle the hardest (drugs)
I got no team
Just a connect and a couple of partners
I keep my street niggaz, my street niggaz (yup)
I keep my cheese niggaz, my cheese niggaz (Yup)
I keep my beef niggaz, my beef niggaz (yup)
I keep my weed niggaz, my weed niggaz
Keep business business, keep pleasure pleasure
And I never mix it, ever ever
Yeah the code of the street
Eyes open don't sleep
(Whoop-whoop-whoop-whoop)
There go the police
That's why you catch me moving through dolo
Moving through solo, steel weapon, steel weapon
My hood, my city, my side
Whatever you wanna call it nigga I ride
My town, my car, my block
Whatever you wanna call it nigga I rock
My state, my strip, my ave
Whatever you wanna call it nigga I'm bad
My building, my porch, my stoop
Whatever you wanna call it nigga I'm loose
Niggaz always catch the bodies in the hood (yup)
Straight shootin up the party in the hood (uh-uh)
Mafia ties, I'm like Gotti in the hood
Tellin hoopty on the black Maserati through the hood
Rememeber when we used to play karate in the hood (remember)
Now my rims look like ninja stars
Nigga I've been the star (I ain't have shit)
I remember when I didn't have shit to bar
Now I can lean you a couple of clips
You hungry homey you can eat a couple of clips
Come to my strip, you gon see niggaz G'd up cuz
We slangers (slangers)
Gang bangers (east-side)
And when it comes to squally we strangers, plus
I keep my thug niggaz, my thug niggaz
I keep my blood niggaz, my blood niggaz
Spend it all I ain't no cheap ass nigga
I'm always gonna ride this I'm a weed sack nigga, YUP!
My hood, my city, my side
Whatever you wanna call it nigga I ride
My town, my car, my block
Whatever you wanna call it nigga I rock
My state, my strip, my ave
Whatever you wanna call it nigga I'm bad
My building, my porch, my stoop
Whatever you wanna call it nigga I'm loose

I represent mine to the fullest (oh yeah)
I represent the grind to the fullest (oh yeah)
I represent scar time, bar time, hard times
Yeah, hard times to the fullest (oh yeah)
We need to have a million man march again
We need to have a million man march up in
The white house start a million man argument
Like Bush why a million man starving in?
My city, my town, my hood
Whatever you wanna call it nigga what's good
We riders, we rollers, we survivors, we soldiers
We don't crack under pressure
We relax under pressure
Most of all, we don't rap under pressure
We bang, and we pitch this crack
'Till the cops shut us down or waste respect

Как бы ты это ни назвал

У-у-ух!
Снова холодные времена, детка.
Я вернулся, вернулся, вернулся в дело.
Juelz Santana (Эй!)
Dip Set, сучка.
Мне нужно, чтобы все мои солдаты и мои пацаны с района встали за меня.
Самое время, сама знаешь.

Мой район, мой город, моя сторона.
Как бы ты это ни назвала, детка, я в деле.
Мой город, моя тачка, мой квартал.
Как бы ты это ни назвала, детка, я жгу.
Мой штат, моя улица, мой проспект.
Как бы ты это ни назвала, детка, я крут.
Мой дом, мой подъезд, мой порог.
Как бы ты это ни назвала, детка, я свободен.

Только за бабками.
Гоняюсь за бабками.
Гангстер, гангстер.
Гангстер, гангстер.
Я знаю, мой район — это сумасшедший зоопарк.
Но я к нему привязан, как приклеенный.
Мне нужно делать эти движения.
Поэтому я вкалываю как проклятый (торгую).
У меня нет команды.
Только поставщик и пара напарников.
Я держусь своих уличных парней, своих уличных парней (ага).
Я держусь своих богатых парней, своих богатых парней (ага).
Я держусь своих бойцовских парней, своих бойцовских парней (ага).
Я держусь своих травяных парней, своих травяных парней.
Дела держу отдельно от удовольствий.
И никогда их не смешиваю, никогда.
Да, уличный кодекс.
Глаза открыты, не спи.
(У-у-у-у)
Вон едет полиция.
Вот почему ты видишь меня одного.
Двигаюсь в одиночку, стальное оружие, стальное оружие.
Мой район, мой город, моя сторона.
Как бы ты это ни назвала, детка, я в деле.
Мой город, моя тачка, мой квартал.
Как бы ты это ни назвала, детка, я жгу.
Мой штат, моя улица, мой проспект.
Как бы ты это ни назвала, детка, я крут.
Мой дом, мой подъезд, мой порог.
Как бы ты это ни назвала, детка, я свободен.
Чуваки всегда находят трупы в районе (ага).
Прямо расстреливают вечеринку в районе (у-у).
Связи с мафией, я как Готти в районе.
Гоняю на черном Мазерати по району.
Помнишь, как мы играли в карате в районе? (помнишь)
Теперь мои диски выглядят как звезды ниндзя.
Чувак, я был звездой (у меня ничего не было).
Я помню, когда у меня не было ни хрена.
Теперь я могу одолжить тебе пару обойм.
Голодный, дружище? Можешь съесть пару обойм.
Приезжай в мой район, увидишь, как чуваки приоделись, потому что
Мы барыги (барыги).
Гангстеры (восточная сторона).
И когда дело доходит до разборок, мы чужие, плюс
Я держусь своих головорезов, своих головорезов.
Я держусь своих кровных братьев, своих кровных братьев.
Трачу все, я не жмот.
Я всегда буду этим заниматься, я торчок, АГА!
Мой район, мой город, моя сторона.
Как бы ты это ни назвала, детка, я в деле.
Мой город, моя тачка, мой квартал.
Как бы ты это ни назвала, детка, я жгу.
Мой штат, моя улица, мой проспект.
Как бы ты это ни назвала, детка, я крут.
Мой дом, мой подъезд, мой порог.
Как бы ты это ни назвала, детка, я свободен.

Я представляю своих по полной (о да).
Я представляю движуху по полной (о да).
Я представляю время шрамов, время тюрем, тяжелые времена.
Да, тяжелые времена по полной (о да).
Нам нужно снова провести марш миллиона мужчин.
Нам нужно провести марш миллиона мужчин.
В Белом доме начать спор миллиона мужчин.
Спросить у Буша, почему миллион мужчин голодает.
Мой город, мой район, мой квартал.
Как бы ты это ни назвала, детка, как дела?
Мы наездники, мы крутые, мы выжившие, мы солдаты.
Мы не ломаемся под давлением.
Мы расслабляемся под давлением.
И самое главное, мы не читаем рэп под давлением.
Мы стреляем и толкаем этот крэк.
Пока копы нас не прикроют или не потеряют уважение.