Текст и перевод песни Juha Eirto - Marokosta Sudaniin - El Cumbanchero

Käy verkalleensa
Matka karavaanin.
Se ohjaama on
Ali-Baba Khanin,
Joka seudun tuntee
Tarkoin aivan,
Ohjaa erämaiden
Laivan niin
Marokosta Sudaniin.

Ja aurinko jo säteitänsä heittää
Jo ylle aavikon
Sen hiekka peittää
Tämä kuuma hiekka
Meitä vaivaa
Vaatteisiinkin tiensä
Kaivaa niin
Marokosta Sudaniin.

Käy matka verkalleen
Kiitos Allah, illalla
Keitaasta keitaaseen
Kiitos Allah, illalla

Jos perille ei
Tulla tammikuussa
Niin odottaa voi
Meitä helmikuussa
Mutta perille me
Tullaan varmaan
Vaikka läpi kiven
Harmaan, niin
Marokosta Sudaniin.

Vaan Alin pojan poika
Seuraa aikaa
Nyt aavikolla
Autotorvet raikaa
Ali varmoin käsin
Auton ohjaa
Vaikkei tiessä oisi
Pohjaa niin
Marokosta Sudaniin.

Ja Ali Baba kaanin
Vaimot sievät
Nyt matkustajain
Huomiota vievät
Nämä matkalaista palvelevat
Virvokkeita tarjoilevat niin
Marokosta Sudaniin.

Käy matka nopeaan
Kiitos Allah, illalla
Saavutaan aikanaan
Kiitos Allah, illalla

Kas bussi kulkee
Aikataulun mukaan
Ei myöhästyä siitä
Saa nyt kukaan
Jos sä tahdot
Päästä Marokosta
Bussiin astu,
Lippu osta, niin
Marokosta Sudaniin.

Не принимайте это близко к сердцу
Туристический караван.
Режиссером фильма является
Али-Баба Хан,
Ты знаешь каждый район
Совершенно верно,
Путеводитель по дикой природе
Путь корабля
От Марокко До Судана.

И солнце уже светит своими лучами
Пустыня уже там
Он покрыт песком
Этот горячий песок
Мы обеспокоены
Даже в своей одежде
Копать так
От Марокко До Судана.

Не принимайте это близко к сердцу
Благодарю тебя, Аллах, за этот вечер
От оазиса к оазису
Благодарю тебя, Аллах, за этот вечер

Если нет
Наступит январь
Ты можешь подождать
США в феврале
Но мы доберемся туда
Я думаю, мы будем там.
Хотя и сквозь камень
Серый, да
От Марокко До Судана.

Но сын сына Али
Следите за временем
Теперь в пустыне
Ревущие автомобильные гудки
♪ В надежных руках ♪
Веди машину
Даже если нет никакого способа
Снизу вверх
От Марокко До Судана.

И Али-Баба-хан
Жены у них хорошенькие
Теперь пассажиры
Привлекающий внимание
Эти путешественники служат
Закуски подавались так
От Марокко До Судана.

Совершите быструю поездку
Благодарю тебя, Аллах, за этот вечер
Прибытие в назначенное время
Благодарю тебя, Аллах, за этот вечер

Автобус едет
По расписанию
Давай не будем опаздывать на это
Теперь никто не может
Если вы хотите
Убирайся из Марокко
Садись в автобус,
Купите билет, а затем
От Марокко До Судана.