Текст и перевод песни Juha Tapio feat. Brädi - Sinuhe (Vain elämää kausi 7)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sinuhe (Vain elämää kausi 7)
Синухе (Vain elämää сезон 7)
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
olevan.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Mä
seison
omieni
puolella.
Я
стою
на
стороне
своих.
Vaik
riidat
meinais
repii
kaiken.
Даже
если
ссоры
грозят
разрушить
всё.
Ne
kysyy
mikä
onkaan
plääni.
Они
спрашивают,
каков
же
план.
Aikojen
alusta
pitäny
oon
oman
pääni.
С
начала
времён
я
держу
свою
голову
высоко.
Ilman
muita
tehny
näistä
omaa
elämääni.
Без
других
сделал
из
этого
свою
жизнь.
Timanttiset
biisit,
mies
kitara
ja
ääni.
Бриллиантовые
песни,
мужчина,
гитара
и
голос.
Menty
on
sinne
minne
veri
vei.
Шёл
туда,
куда
вела
кровь.
Statsit
on
taululla
tsekkaas
veli
hei.
Статистика
на
доске,
проверь,
брат.
Tultii
eri
teit
kahtasataa
niinku
Jaren
kiesi.
Пришли
разными
путями,
двести,
как
тачка
Яри.
Nollakasi
kaksipuuta
ja
ne
liekit.
Ноль
восемь
два
дерева
и
это
пламя.
Nyt
mennää
lujaa
se
alkaa
ollee
selvää.
Теперь
мчимся
быстро,
это
становится
ясно.
JT
tulee
antaa
räppäreille
selkään.
JT
надаёт
рэперам
по
шее.
Nyt
ne
äijät
näyttää
hapantanaamaa.
Теперь
эти
парни
строят
кислые
мины.
Ne
luuli
ettei
tulis
Profeettoja
Pohjanmaalta.
Они
думали,
что
Пророки
с
Похьянмаа
не
появятся.
Oon
todistanu
senki
väittämän
vääräks.
Я
доказал,
что
это
утверждение
ложно.
Vaik
häiskät
ois
päissää
Härmän
häissä
on
räittävä
täällä.
Даже
если
хлыщи
пьяны
на
свадьбе
в
Хярма,
здесь
достаточно
и
этого.
Patarinta
lakeudelta
ilman
apulaista
Крепкая
грудь
с
равнины
без
помощника,
Ite
voitta
perästä
papukaijat.
Сам
победишь
попугаев.
Te
saatte
todistaa
päälliköit
ja
lampaita.
Вы
можете
свидетельствовать
о
вождях
и
овцах.
Sääliä
saa
ilmaseks
kateus
pitää
ansaita.
Жалкостью
можно
разжиться
бесплатно,
зависть
нужно
заслужить.
Kokeilkaapa
ivata
opettajaa
vihata
Попробуйте-ка
насмехаться,
ненавидеть
учителя,
Lopettaa
tai
vihata
profeetta
ja
kitara.
Прекратить
или
ненавидеть
пророка
и
гитару.
Nyt
te
koitatte
ripata.
Теперь
вы
пытаетесь
распять.
Sometatte
sikana.
Спамите
как
свиньи.
Omeletti
pilalla.
Омлет
испорчен.
Kyllä
mäki
voin
nää
räppäämällä
naulaa,
mut
miks
mu
pitäis
räpätä
ku
mä
osaan
laulaa.
Я
тоже
могу
зачитывать
рэп,
но
зачем
мне
это
делать,
когда
я
умею
петь.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Seison
omieni
puolella.
Стою
на
стороне
своих.
Kaadan
seinät
ja
silloiks
lasken.
Рушу
стены,
а
иногда
и
сдаюсь.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
En
anna
periks
enkä
luovuta.
Не
сдамся
и
не
отступлю.
Tunnen
tuulet
mun
selkää
vasten.
Чувствую
ветер
в
спину.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Omasta
mielestä
parhaita
olemma.
Считаем
себя
лучшими.
Jätkät
menee
selän
taakse
pelkää.
Парни
прячутся
за
спиной,
боятся.
JT
tulee
antaan
räppäreille
selkään.
JT
надаёт
рэперам
по
шее.
Nii
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Omasta
mielestä
parhaita
olemma.
Считаем
себя
лучшими.
Jätkät
menee
selän
taakse
pelkään.
Парни
прячутся
за
спиной,
боятся.
JT
antaa
muille
räppäreille
selkään.
JT
надаёт
другим
рэперам
по
шее.
Mua
ne
tulee
kuunteleen
uudelleen
ja
uudelleen.
Меня
будут
слушать
снова
и
снова.
Ihan
sama
mulle
kuka
pusikosta
huutelee.
Мне
всё
равно,
кто
там
кричит
из
кустов.
Oon
menny
vastavirtaan
poikittain.
Я
шёл
против
течения,
поперёк.
Aina
omalla
tyylillä.
Всегда
в
своём
стиле.
Boyz
with
style.
Парни
со
стилем.
Jari,
Jenni,
Sanni,
Toni,
Kaija
Koo
ja
Siltsu
Яри,
Йенни,
Санни,
Тони,
Кайя
Коо
и
Сильцу,
Te
kasvatte
viel
legendoja
suuremmiks.
Вы
ещё
станете
больше,
чем
легенды.
Mutku
pöly
laskeutuu
tulee
ymmärretyks.
Но
когда
пыль
уляжется,
всё
станет
понятно.
Todellisii
Profeettoja
on
vaan
yks.
Настоящий
Пророк
только
один.
Mä
seison
laulumiesten
hartioil.
Я
стою
на
плечах
певцов.
Junnu
eno
retee
yllä
päittemme
yllä
on
vartioina.
Дядя
Юнну,
лихой,
над
нами
стоит
на
страже.
Kuka
kantaa
soihdun
sulattelee
tarut
jäästä.
Кто
несёт
факел,
растапливает
сказки
изо
льда.
Räppäreistä
parhaat
teille
nousee
hattupäästä.
Лучшим
из
рэперов
снимаю
шляпу.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
olema.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Mä
seison
omieni
puolella.
Я
стою
на
стороне
своих.
Kaadan
seinät
ja
silloiks
lasken.
Рушу
стены,
а
иногда
и
сдаюсь.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
En
anna
periks
enkä
luovuta.
Не
сдамся
и
не
отступлю.
Tunnen
tuulen
mun
selkää
vasten.
Чувствую
ветер
в
спину.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Omasta
mielestä
parhaita
olemma.
Считаем
себя
лучшими.
Tulee
päivä
ettei
enää
tartte
pelkää.
Придёт
день,
когда
больше
не
придётся
бояться.
Opetellaan
meneen
selkävasten
selkää.
Научимся
идти
спина
к
спине.
Niin
on
ollu
ja
niin
on
aina
oleva.
Так
было
и
так
будет
всегда.
Omasta
mielestä
parhaita
RAH!
Считаем
себя
лучшими.
РАХ!
Tulee
päivä
ettei
enää
tartte
pelkää.
Придёт
день,
когда
больше
не
придётся
бояться.
Opetellaan
meneen
selkä
vasten
selkää.
Научимся
идти
спина
к
спине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Jare Henrik Tiihonen, Henri Jouni Kristian Lanz, Antti Riihimaeki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.