Hyvää ja kaunista - Juha Tapio перевод на французский

Hyvää ja kaunista

Jartsa istuu yöhuoltamolla puoli kolmelta
Tuijottaa tyhjää kahvikuppiaan
Takana on luja putki rilluvuosien
Se tuntee jäljet tuhansien tuoppien
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta
Lissu jalkakäytävällä polvillaan
Kiroo kaatunutta kassiaan
Sil on luvut kesken ja
Viisviikkoinen lapsi mahassaan
Jäljet johtaa Jartsan kantakapakkaan
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta
Lissu jalkakäytävällä polvillaan
Kiroo kaatunutta kassiaan
Sil on luvut kesken ja
Viisviikkoinen lapsi mahassaan
Jäljet johtaa Jartsan kantakapakkaan
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta
Tiedän olevan hyvää ja kaunista
Enemmän kuin unelma onnesta

Bon et beau

Jartsa est assis au snack-bar à 2h30 du matin
Fixant sa tasse de café vide
Il a derrière lui une longue lignée d'années folles
Il sent les traces de milliers de pintes
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur
Lissu sur le trottoir, à genoux
Maudit son sac qui est tombé
Ses comptes sont en suspens et
Elle a un bébé de cinq semaines dans son ventre
Les traces conduisent au bar habituel de Jartsa
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur
Lissu sur le trottoir, à genoux
Maudit son sac qui est tombé
Ses comptes sont en suspens et
Elle a un bébé de cinq semaines dans son ventre
Les traces conduisent au bar habituel de Jartsa
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur
Je sais qu'il y a du bon et du beau
Plus que le rêve du bonheur