Текст и перевод песни Juha Tapio - Joka askeleen

Joka askeleen

Yksi tietää tarkalleen,
Tuntee joka askeleen.
Senkin joka harhaan vei,
Josta kerrotavaa.
Ei mitään jää vain häpeään.
Yksi tietää tarkalleen,
Tuntee joka askeleen.
Kai niihin liittyi jotakin syvempääkin,
Vaikka itse toisin näkisin.
Taivas peittyy harmaaseen,
Tyhjeneen ja kylmenneen,
Pelkkään tunteen hiljaiseen.
Taivas peittyy harmaaseen,
Silti syvin sydämen,
Valon tietää edelleen.
Yksi tietää tarkalleen
Tuntee joka askeleen.
Ehkä löytyy polvillaan
Askeleille tie,
Se eteen ristin taas ne vie.
Taivas peittyy harmaaseen
Tyhjeneen ja kylmenneen,
Pelkkään tunteen hiljaiseen.
Taivas peittyy harmaaseen,
Silti syvin sydämen,
Valon tietää edelleen.
Taivas peittyy harmaaseen
Tyhjeneen ja kylmenneen
Pelkkään tunteen hiljaiseen.
Taivas peittyy harmaaseen,
Silti syvin sydämen,
Valon tietää edelleen.

Каждый шаг

Кто-то знает всё досконально,
Чувствует каждый мой шаг.
Даже те, что в сторону увели,
О которых есть, что рассказать.
Ничего не останется лишь постыдным.
Кто-то знает всё досконально,
Чувствует каждый мой шаг.
Наверное, в них было что-то глубже,
Даже если я сам вижу иначе.
Небо затягивает серой дымкой,
Пустотой и холодом пронзает,
Лишь в тишине чувств замирая.
Небо затягивает серой дымкой,
Но в самой глубине сердца,
Свет всё ещё знает дорогу.
Кто-то знает всё досконально,
Чувствует каждый мой шаг.
Может, на коленях найду
Путь для своих шагов,
Который вновь приведет к кресту.
Небо затягивает серой дымкой,
Пустотой и холодом пронзает,
Лишь в тишине чувств замирая.
Небо затягивает серой дымкой,
Но в самой глубине сердца,
Свет всё ещё знает дорогу.
Небо затягивает серой дымкой,
Пустотой и холодом пронзает,
Лишь в тишине чувств замирая.
Небо затягивает серой дымкой,
Но в самой глубине сердца,
Свет всё ещё знает дорогу.