Текст и перевод песни Juha Tapio - Luotettava

Luotettava

Minä tahtoisin levittää nämä siivet.
Kohottaa joka repaleen.
Hajottaa pois sankat synkät pilvet.
Vaihtaa tahrat vapauteen.
Mutta kahlehdittu oon niin kuin muutkin.
Näihin tomuisiin siteisiin.
Siksi odotan, luotan milloin tuutkin.
Sinä näät näihin kipeisiin.
[Chorus]
Eikä mun tarvitse ymmärtää kun mä sinut tuntea saan.
Luulen on määränpää enemmän kuin aavistankaan.
Uskon mut sinne vie luotettava tie eikä mun tarvitse ymmärtää.
Minä uskon rakkauteen joka suoraan kohti käy.
Suorin katsein lähestyy joka näyttää totuuden sielläkin missä sitä ei
Oikein tahtois hyväksyy.
Ja sen tulen jonka saat sinä yksin eläväksi puhaltaa.
Siksi odotan, luotan saan sylityksin tuntemisessas uskaltaa.
[Chorus x2]

Reliable

I would like to spread these wings.
Raise every shred.
Scatter away the thick, dark clouds.
Replace stains with freedom.
But I'm shackled like everyone else.
To these dusty ties.
That's why I wait, hoping when you'll come too.
You see these sore ones.
[Chorus]
I don't have to understand when I can feel you.
I believe the destination is more than I can imagine.
I trust that you will take me there on a reliable path, and I don't need to understand.
I believe in a love that goes straight to the point.
Approaches with a direct gaze that shows the truth even where it is not
Really want to approve.
And that fire that you alone can breathe life into.
That's why I wait, hoping to be able to dare to know you in an embrace.
[Chorus x2]