Текст и перевод песни Juha Tapio - Lyhyt hiljaisuus

Niin kuin pilvet jotka peittää maan,
Tämä hiljaisuus mut saa
Odottamaan sekä tuntemaan,
Kuinka hiljaisuus rauhoittaa
Sinun henkäykses peittää koko maan,
Sen voiman hiljaa tuntea mä saan
Sen voiman alta häipyköön
Pois kaikki muu
Niin kuin hiekka joka vettä janoaa,
Mun sydämeni luokses halajaa
Ota vastaan tämä lyhyt hiljaisuus
Niin kuin sateet jotka lankeaa,
Päälle tumman maan, ja saa
Odottamaan sekä tuntemaan,
Kuinka kuiskauksen voin aavistaa
Sinun henkäykses peittää koko maan,
Sen voiman hiljaa tuntea mä saan
Sen voiman alta häipyköön
Pois kaikki muu
Niin kuin hiekka joka vettä janoaa,
Mun sydämeni luokses halajaa
Ota vastaan tämä lyhyt hiljaisuus
Niin kun täällä ilma raskaaks käy,
En enää puolees jaksa huoahtaa
Niin sun henkes tilan tänne tekee,
Hän hiljaa puolestamme huokailee

Подобно облакам, покрывающим Землю,
эта тишина поглотит меня .
Ожидание и чувство,
Как тишина успокаивает
Твое дыхание покрывает всю Землю,
Я чувствую его силу в тишине.
Пусть эта сила исчезнет.
Вдали от всего остального.
Как песок, который жаждет воды,
мое сердце хочет быть с тобой .
Прими это короткое молчание.
Как падают дожди,
На темной земле, и получает ...
Ожидание и чувство,
Как я могу видеть шепот
Твое дыхание покрывает всю Землю,
Я чувствую его силу в тишине.
Пусть эта сила исчезнет.
Вдали от всего остального.
Как песок, который жаждет воды,
мое сердце хочет быть с тобой .
Прими это короткое молчание.
Когда погода становится тяжелой,
Я не могу вздохнуть.
Вот как твой дух делает это здесь.
Он тихо вздыхает по нам.