Текст и перевод песни Juha Tapio - Sateinen aamu
Katoavat
muuriin
harmaasee
Исчезают
в
серой
стене
Ruuhkainen
aamu
Суетливое
утро
Jäljiltä
helteen
После
жаркого
дня
Salamoineen
yön
С
грозами
ночи
Samaan
sateeseen
tuhansia
sankareita
työn
В
один
и
тот
же
дождь
тысячи
героев
идут
на
работу
Itki
taivas
vasten
ikkunaa
ja
tunsin
Плакало
небо,
стуча
в
окно,
и
я
чувствовал,
Että
tulkoon
mitä
vaan
Что
будь
что
будет
Jotenkin
selvitään
kyllä
Как-нибудь
справимся,
любимая
Että
kiinni
vielä
parsitaan
saumat
Что
еще
залатаем
дыры,
Paikoin
pettäneet
Местами
прохудившиеся
Ja
vaikka
meillä
onkin
И
хотя
у
нас
Paljon
menetettävää
Многое
можно
потерять,
Minä
päätin
etten
tänään
kaiken
sortumista
pelkää
Я
решил,
что
сегодня
не
буду
бояться,
что
все
рухнет
Sateisen
aamun
Дождливого
утра
Alta
nousevan
päivän
Поднимающегося
дня
Yli
rakkaus
riittänee
Хватит
нашей
любви,
Jono
nytkähtää
hieman,
ja
jälleen
etenee
Очередь
немного
дернулась
и
снова
движется
Itki
taivas
vasten
ikkunaa
ja
tunsin
Плакало
небо,
стуча
в
окно,
и
я
чувствовал,
Että
tulkoon
mitä
vaan
Что
будь
что
будет
Jotenkin
selvitään
kyllä
Как-нибудь
справимся,
любимая
Että
kiinni
vielä
parsitaan
saumat
Что
еще
залатаем
дыры,
Paikoin
pettäneet
Местами
прохудившиеся
Itki
taivas
vasten
ikkunaa
ja
tunsin
Плакало
небо,
стуча
в
окно,
и
я
чувствовал,
Että
tulkoon
mitä
vaan
Что
будь
что
будет
Jotenkin
selvitään
kyllä
Как-нибудь
справимся,
любимая
Että
kiinni
vielä
parsitaan
saumat
Что
еще
залатаем
дыры,
Paikoin
pettäneet
Местами
прохудившиеся
Itki
taivas
vasten
ikkunaa
ja
tunsin
Плакало
небо,
стуча
в
окно,
и
я
чувствовал,
Että
tulkoon
mitä
vaan
Что
будь
что
будет
Jotenkin
selvitään
kyllä
Как-нибудь
справимся,
любимая
Että
kiinni
vielä
parsitaan
saumat...
Что
еще
залатаем
дыры...
Kiinni
parsitaan
saumat
Залатаем
дыры
Kiinni
parsitaan
saumat
Залатаем
дыры
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.