Текст и перевод песни Juha Tapio - Siinä kaikki

Siinä kaikki

Niin kuin sanat tyhjyyteen,
Putoo hiljalleen,
Ja osuu siihen mustaan
Salatuimpaan pimeyteen,
Joka edelleen, olemistaan jatkaa
Voiko meistä yksikään,
Itse suuntaa kääntää
Jos kapinoinkin, silti taas,
Sun luoksesi mä kaipaan,
Sun luokses haluan
Anna tules puhdistaa,
Tämä sydän juuriltaan
Siinä kaikki, uudeksi tee
Anna vetes tulvahtaa,
Nämä silmät puhdistaa
Että näkisin
Sun laupeutes vie meidät niin,
Toisiin maisemiin, uudenlaisiin
En rakkauttas voi ymmärtää,
Saati selittää, se kulkee yli pään
Mut sydämeen se silti jää,
Ja siellä työtään jatkaa
Ja vaikkei siltä näyttäiskään,
Sun luoksesi mä kaipaan,
Sun luokses haluan
En enää tahdo piiloutua,
En alistaa, en alistua
Eessäs vapaana kun seistä saan
Sinun tiesi vieköön mua,
Siihen tahdon sitoutua

It's All Over

Like words into emptiness,
They quietly descend,
And hit that blackness
The most hidden darkness,
Which continues to exist.
Can any of us,
Change direction ourselves
If I rebel, yet again,
I still long to be with you,
I want to be with you
Let this fire cleanse,
This heart from its roots
In that moment, make it new
Let your water flood,
To cleanse these eyes
So I can see
Your mercy takes us away,
To different landscapes, to new places
I can't understand your love,
Let alone explain it, it goes over my head
But in my heart it forever dwells,
And there it continues its work
And even if it doesn't seem like it,
I long to be with you,
I want to be with you
I no longer want to hide,
I will not submit, I will not give in
For when I stand before you, free
May your path lead me,
To that I will commit.