Текст и перевод песни Juha Tapio - Sydän Jota Rakastan
Puheen
sorinaa
ja
naurua
juhlissa
Шум
речи
и
смех
на
вечеринке.
Näkymätön
seitti
on
ilmassa
Невидимая
паутина
витает
в
воздухе.
Vaihtuu
vuosi
ja
toivoa
on
lupa
pian
lyö
kakstoista
Меняется
год,
и
Надежда
разрешена,
чтобы
вскоре
поразить
номер
два.
Ovi
on
auki
ja
tungokseen
väki
on
täyttänyt
parvekkeen
Дверь
открыта,
и
толпа
заполнила
балкон.
Minä
jään
viereesi
ikkunan
luo
Я
останусь
рядом
с
тобой
у
окна.
Sekunteja
lasketaan
jo
Секунды
уже
подсчитаны.
Linnunradalla
on
tähti
У
Млечного
Пути
есть
звезда.
Jota
kiertää
planeetta
Который
вращается
вокруг
планеты.
Planeetalla
kaupunki
На
планете
город.
Kaupungissa
katu
Улица
в
городе.
Jonka
varrella
on
talo
Где
есть
дом?
Sen
ikkunalla
sinä
У
его
окна
ты
...
Ja
sinulla
on
sydän,
jota
rakastan
И
у
тебя
есть
сердце,
которое
я
люблю.
Ilotulitus
ihanissa
valoissa
Фейерверк
в
прекрасном
свете.
Huutoa
taputusta
suudelmaa
Кричу
о
похлопывающем
поцелуе.
Tässä
on
mennyt
jo
seuraava
Это
следующий
раз.
Mä
katselen
sinua
ja
taivasta
Я
смотрю
на
тебя
и
небо.
Ilo
suru
tulee
menee
ja
ne
vaihtelee
Радость
горя
приходит
от
того,
что
они
меняются.
Kärsimys
kasvaa
ja
vaimenee
Страдания
растут
и
гаснут.
Missä
on
minun
aarteeni
Где
мое
сокровище?
Tässä
on
sinne
mun
karttani
Вот
моя
карта.
Linnunradalla
on
tähti
У
Млечного
Пути
есть
звезда.
Jota
kiertää
planeetta
Который
вращается
вокруг
планеты.
Planeetalla
kaupunki
На
планете
город.
Kaupungissa
katu
Улица
в
городе.
Jonka
varrella
on
talo
Где
есть
дом?
Sen
ikkunalla
sinä
У
его
окна
ты
...
Ja
sinulla
on
sydän,
jota
rakastan
И
у
тебя
есть
сердце,
которое
я
люблю.
Mä
en
tahtoisi
elää
täällä
Я
бы
не
хотел
здесь
жить.
Sattumalta
ja
syyttä
Случайно
и
без
всякой
причины.
Olen
etsinyt
välähdystä
Я
искал
вспышку.
Keskellä
tyhjyyttä
Посреди
пустоты.
Mä
kuiskaan
sulle
mä
taidan
uskoa
ihmeeseen
Я
шепчу
тебе,
кажется,
я
верю
в
чудо.
Ja
sä
naurahdat
kun
sä
kysyt
И
ты
смеешься,
когда
спрашиваешь.
No
minkälaiseen
Ну,
что
за
...
Linnunradalla
on
tähti
У
Млечного
Пути
есть
звезда.
Jota
kiertää
planeetta
Который
вращается
вокруг
планеты.
Planeetalla
kaupunki
На
планете
город.
Kaupungissa
katu
Улица
в
городе.
Jonka
varrella
on
talo
Где
есть
дом?
Sen
ikkunalla
sinä
У
его
окна
ты
...
Ja
sinulla
on
sydän,
jota
rakastan
И
у
тебя
есть
сердце,
которое
я
люблю.
Linnunradalla
on
tähti
У
Млечного
Пути
есть
звезда.
Jota
kiertää
planeetta
Который
вращается
вокруг
планеты.
Planeetalla
kaupunki
На
планете
город.
Kaupungissa
katu
Улица
в
городе.
Jonka
varrella
on
talo
Где
есть
дом?
Sen
ikkunalla
sinä
У
его
окна
ты
...
Ja
sinulla
on
sydän
И
у
тебя
есть
сердце.
Linnunradalla
on
tähti
У
Млечного
Пути
есть
звезда.
Jota
kiertää
planeetta
Который
вращается
вокруг
планеты.
Planeetalla
kaupunki
На
планете
город.
Kaupungissa
katu
Улица
в
городе.
Jonka
varrella
on
talo
Где
есть
дом?
Sen
ikkunalla
sinä
У
его
окна
ты
...
Ja
sinulla
on
sydän,
jota
rakastan
И
у
тебя
есть
сердце,
которое
я
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: juha tapio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.