Текст и перевод песни Juha Tapio - Vierekkäin
Seistään
kauan
vierekkäin
Стойте
бок
о
бок
в
течение
длительного
времени
Erillään
mut
lähekkäin
Порознь,
но
близко
друг
к
другу
Mä
uskallan
vain
olla
hiljaa
♪ Я
осмеливаюсь
быть
тихим
♪
Märkää
maata
tuijottaa
Уставившись
на
мокрую
землю
Sanot:
ilmat
muuttuu
taas
Вы
говорите:
воздух
снова
меняется
Tahtoisin
sua
koskettaa
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе
Sanot:
sateet
vielä
jatkuu
Вы
говорите:
дожди
будут
продолжаться
Sisälläni
kaipaus
kiskoo
kippuraan
Внутри
меня
тоска
уходит
прочь
Mut
kaiken,
kaiken
Но
все,
все
Ja
kaiken
kertoa
jos
vois
И
расскажи
мне
все,
если
бы
я
мог
Silloin,
sä
silloin
Тогда,
ты
тогда
Sä
silloin
säikkyisitkö
pois?
Ты
бы
испугался?
Jälleen
mä
pelkään
Я
снова
боюсь
Ennen
kuin
torjutuksi
tuun
Прежде
чем
меня
отвергнут
Mä
etsin
jonkun
muun
Я
найду
кого-нибудь
другого
Iltapäivä
hämärtää
Послеполуденные
сумерки
Katseessasi
nälkää
nään
Я
вижу
голод
в
твоих
глазах
Kenen
harteet
kaiken
kestää?
На
чьи
плечи
ляжет
все
это?
En
osaa
lähtee,
enkä
oikein
jäädäkään
Я
не
знаю,
как
уйти.
Я
не
знаю,
как
остаться.
Mut
kaiken,
kaiken
Но
все,
все
Ja
kaiken
kertoa
jos
vois
И
расскажи
мне
все,
если
бы
я
мог
Silloin,
sä
silloin
Тогда,
ты
тогда
Sä
silloin
säikkyisitkö
pois?
Ты
бы
испугался?
Jälleen
mä
pelkään
Я
снова
боюсь
Ennen
kuin
torjutuksi
tuun
Прежде
чем
меня
отвергнут
Mä
etsin
jonkun
muun
Я
найду
кого-нибудь
другого
Mut
kaiken,
kaiken
Но
все,
все
Ja
kaiken
kertoa
jos
vois
И
расскажи
мне
все,
если
бы
я
мог
Silloin,
sä
silloin
Тогда,
ты
тогда
Sä
silloin
säikkyisitkö
pois?
Ты
бы
испугался?
Jälleen
mä
pelkään
Я
снова
боюсь
Ennen
kuin
torjutuksi
tuun
Прежде
чем
меня
отвергнут
Mä
etsin
jonkun
muun
Я
найду
кого-нибудь
другого
Mut
kaiken,
Ja
kaiken
Но
все
и
вся
Ja
kaiken
kertoa
jos
vois
И
расскажи
мне
все,
если
бы
я
мог
Silloin,
sä
silloin
Тогда,
ты
тогда
Sä
silloin
säikkyisitkö
pois?
Ты
бы
испугался?
Jälleen
mä
pelkään
Я
снова
боюсь
Ennen
kuin
torjutuksi
tuun
Прежде
чем
меня
отвергнут
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.