Текст и перевод песни Juha Vainio - Lahjomaton Elias Nessinen

(Säv. Aarno Raninen, san. Juha Vainio)
Oli ryöstetty pankki ja yllättäen
Näki yksi vain juoksevan varkaan.
Aseen tarkasti suuntasi jalkoihin sen,
Osui laukaus nuohoojaparkaan.
Putos piipusta mies sysimusta,
Varas väistänyt ei putousta.
Ampui lahjomaton Nessinen,
Luoti aina sattuu sen.
Elias Nessinen.
Oli julkaistu kirja ja kaupoissakin
Oli siitä jo kymmenes painos.
Silloin oikeus määräsi ankarimmin:
Kyllä riittää jo ilmainen mainos.
Miehet toiset kun tekstiä tutki,
Yksi kirjoja nuotioon hutki.
Se on lahjomaton Nessinen,
Polttaa vaikka aapisen.
Elias Nessinen.
Komissaari kun metyylinäytettä joi,

Oitis Nessinen syylisen paikalle toi,
Kehui: Hommansa helposti estin.
Työnsi suutarin lesteineen putkaan,
Sitä toinen ei ois huomannutkaan.
Mutta lahjomaton Nessinen,
Tottakai hän keksi sen.
Elias Nessinen.
Muuta Nessinen kuitenkin myös harrastaa,
Soittokunnassa hoitaa hän sellon.
Lukee ruotsia, vaekka se on vaekeaa.
Eläkkeelle kun pääsee saa kellon.
Vielä hehkuvat silmät ja lamppu,
Vielä helposti heilahtaa pamppu.
Se on lahjomaton Nessinen,
Syndikaatti tietää sen.
Elias Nessinen.
Se on lahjomaton Nessinen,
Isoviha konnien.
Elias Nessinen.

(Ред. Аарно Ранинен, сан. Юха Вайнио)
Ограбил банк и вдруг
Все, что можно было увидеть, - это бегущего вора.
Пистолет был точно направлен ему в ноги,
выстрел попал в бедного трубочиста.
Упал в бочку человек, черный как смоль,
Вор не увернулся от водопада.
Застрелен неподкупным Нессином,
Пуля всегда причиняет ему боль.
Элиас Нессин.
Книга была издана и в магазинах
Это было десятое издание.
Именно тогда суд постановил применить самые суровые:
Хватит с меня бесплатной рекламы.
Мужчины другие, когда изучают текст,
одну из книг о пожарной хижине.
Это неподкупный Нессин,
Сожги книгу или что-то в этом роде.
Элиас Нессин.
Комиссар, когда был выпит образец метила,

Нессин привел бородавчатого на место,
похвалил: я легко мог его остановить.
Засадил сапожника с его лучшим другом в тюрьму,
Другой бы этого не заметил.
Но неподкупный Нессин,
конечно, он все выдумал.
Элиас Нессин.
Но у Нессины тоже есть хобби,
В группе он играет на виолончели.
Он читает по-шведски.
Когда вы выходите на пенсию, вы получаете часы.
Все еще светящиеся глаза и лампа,
По-прежнему легко размахивать дубинкой.
Это неподкупный Нессин,
Синдикат знает это.
Элиас Нессин.
Это неподкупный Нессин,
Большая ненависть к злодеям.
Элиас Нессин.