Текст и перевод песни Juha Vainio - Viisari värähtää
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
Isoisä
vietiin
jälleen
kerran
sairaalaan.
Дедушку
в
очередной
раз
доставили
в
больницу.
Omaiset
ne
itki:
"Tuskin
enää
tavataan."
Семья
плакала:
"Я
почти
не
вижу
тебя
снова".
Teho-osastolle
pantiin
suoraan
kalvas
potilas,
Бледного
пациента
поместили
прямо
в
отделение
интенсивной
терапии,
Mutta
hoitaja
kun
tuli
happiteltta
hajos
kas.
но
когда
пришла
медсестра,
кислородная
палатка
хорошо
сломалась.
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
Monta
kertaa
vaari
on
jo
tehnyt
kuolemaa.
Много
раз
дедушка
уже
умирал.
Seppeleet
on
tilattu
ja
kuusi
kantajaa.
Были
заказаны
венки
и
шесть
носильщиков.
Eihän
meidän
Patu
täältä
koskaan
suostu
lähtemään
Наш
старик
никогда
не
покинет
это
место
Kun
ei
hoitsut
anna
olla
levossa
sen
ensinkään.
Когда
медсестры
вообще
не
дают
ему
отдохнуть.
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
Eilen
odotettiin
sairaalasta
sanomaa,
Сообщение
из
больницы
ожидалось
вчера,
Pirtin
ovi
aukesi
ja
kuului
huuto:
"Haa!"
Дверь
каюты
открылась,
и
послышался
крик:
"Ха!"
Sisään
syöksyi
kuolematon
äijä
älytön,
♪ И
есть
этот
бессмертный
парень
♪♪ он
сумасшедший
♪,
Pirtulitra
päässä
sekä
kanssa
nuoren
kätilön.
Пиртулитра
от
обоих
с
молодой
акушеркой.
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
Joka
päivä
tieteen
mukaan
olis
viimeinen,
Каждый
день,
согласно
науке,
был
бы
последним,
Mut
paappa
potkii
vällyt
sivuun
vuoksi
naisien.
Но
папа
отталкивает
тебя
в
сторону
ради
женщин.
Elinsiirtotohtori
jos
meidän
vaarin
nähdä
sais,
Врач-трансплантолог,
если
бы
мы
могли
увидеть
нашего
дедушку,
Sydän
tuskin
olis
eka
paikka,
joka
leikattais.
Я
не
думаю,
что
сердце
было
бы
первым
местом
для
операции.
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
"Me
sit
ollaan
suomalaisia
tarkka-ampujoita,
jos
sopii?"
"Мы
финские
снайперы,
если
вы
не
возражаете?"
Vanha
raku
naku
naisen
näkee
Старый
раку
голый
видит
женщину
Päässä
tärähtää
ja
viisari
värähtää.
Моя
голова
трясется,
а
рука
вибрирует.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juha Harri Vainio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.