No Verte Mas - Juhn перевод на немецкий

No Verte Mas

Por qué te vas si yo nunca te dije adiós (No te dije adiós)
Y te di lo que necesitabas cuando yo lo necesité (Cuando te necesité)
Dime, por qué te vas (Te vas) si yo nunca te di una razón (Oh-oh-oh)
Para que vengas y digas que tu tiempo se perdió (Se perdió)

Porque yo (Porque yo) te necesito, pero quiero odiarte
Prefiero verte sola en otra parte, olvidarte y no verte má-ás
Y tú (Y tú) así mismo conmigo jugaste (Oh-oh-oh)
Y aunque me duela tengo que soltarte, olvidarte y no verte más

Y no te niego que me desespero
Cuando me da con llamarte, pero no puedo
Tratar de olvidarte, eso es lo primero
¿Cómo se borra un amor verdadero?
Si tú eras mi vida, mi mundo, mi todo
Y ahora por las noches, bebé, hablo solo
Me veo en el espejo y como un niño lloro
Me siento como un pirata que han robado su oro
Aposté cuando no debía
Al amor, sabiendo que perdía
Y traté con otra en sanar esa herida
Pero que sea el tiempo mejor quien decida

Por qué te vas si yo nunca te dije adiós (No te dije adiós)
Te di lo que necesitabas cuando yo lo necesité (Cuando te necesité)
Dime, por qué te vas (Te vas) si yo nunca te di una razón (Oh-oh-oh)
Para que vengas y digas que tu tiempo se perdió (Se perdió)

Porque yo (Porque yo) te necesito, pero quiero odiarte (Yah)
Prefiero verte sola en otra parte, olvidarte y no verte má-ás
Y tú (Y tú) así mismo conmigo jugaste (Oh-oh-oh)
Y aunque me duela tengo que soltarte, olvidarte y no verte más

(Me dicen Juhn "El All Star", baby)
For you my lova (Me dicen Juhn "El All Star", baby)
Pa' que te enamore' (Baby, baby)
Jajajaja, ah
Jonniel on the beat, boy
Emil
Indicando, Pore
Aquí la M.U.S.A. e' infinita
Yah

Dich nicht mehr sehen

Warum gehst du, wenn ich dir nie Lebewohl gesagt habe (Ich habe dir nicht Lebewohl gesagt)
Und ich gab dir, was du brauchtest, als ich dich brauchte (Als ich dich brauchte)
Sag mir, warum gehst du (Du gehst), wenn ich dir nie einen Grund gab (Oh-oh-oh)
Damit du kommst und sagst, dass deine Zeit verloren war (Verloren war)

Weil ich (Weil ich) dich brauche, aber ich will dich hassen
Ich sehe dich lieber allein woanders, vergesse dich und sehe dich nie meh-ehr
Und du (Und du) hast genauso mit mir gespielt (Oh-oh-oh)
Und auch wenn es weh tut, muss ich dich loslassen, dich vergessen und dich nicht mehr sehen

Und ich leugne nicht, dass ich verzweifle
Wenn es mich überkommt, dich anzurufen, aber ich kann nicht
Versuchen, dich zu vergessen, das ist das Erste
Wie löscht man eine wahre Liebe?
Wenn du mein Leben, meine Welt, mein Alles warst
Und jetzt nachts, Baby, spreche ich allein
Ich sehe mich im Spiegel und weine wie ein Kind
Ich fühle mich wie ein Pirat, dem sein Gold gestohlen wurde
Ich habe gewettet, als ich nicht sollte
Auf die Liebe, wissend, dass ich verlieren würde
Und ich versuchte, mit einer anderen diese Wunde zu heilen
Aber lass lieber die Zeit entscheiden

Warum gehst du, wenn ich dir nie Lebewohl gesagt habe (Ich habe dir nicht Lebewohl gesagt)
Ich gab dir, was du brauchtest, als ich dich brauchte (Als ich dich brauchte)
Sag mir, warum gehst du (Du gehst), wenn ich dir nie einen Grund gab (Oh-oh-oh)
Damit du kommst und sagst, dass deine Zeit verloren war (Verloren war)

Weil ich (Weil ich) dich brauche, aber ich will dich hassen (Yah)
Ich sehe dich lieber allein woanders, vergesse dich und sehe dich nie meh-ehr
Und du (Und du) hast genauso mit mir gespielt (Oh-oh-oh)
Und auch wenn es weh tut, muss ich dich loslassen, dich vergessen und dich nicht mehr sehen

(Man nennt mich Juhn "El All Star", Baby)
For you my lova (Man nennt mich Juhn "El All Star", Baby)
Damit du dich verliebst (Baby, Baby)
Hahahaha, ah
Jonniel on the beat, boy
Emil
Indicando, Pore
Hier ist die M.U.S.A. unendlich
Yah